Ambiente, antropocentrismo y biocentrismo en la constitución del Ecuador

• Autores: Carlix de Jesús Mejías, Bartolomé Gil Osuna, Priscilla Mendoza, Amparo Erazo
• Localización: Axioma: Revista de docencia, investigación y proyección social., ISSN-e 2550-6684, ISSN 1390-6267, Nº. 21, 2019 (Ejemplar dedicado a: Revista de docencia, investigación y proyección social de la PUCE-SI), págs. 69-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Meio ambiente, antropocentrismo e biocentrismo na constituição do Equador
  • Environment, anthropocentrism and biocentrism in the constitution of Ecuador
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo de este artículo fue reflexionar sobre la perspectiva ambiental de la Constitución ecuatoriana, cuya importancia consiste en reivindicar los conceptos clásicos del derecho y, al mismo tiempo, reconocer las nuevas tendencias en el derecho nacional. Este es un trabajo documental que, a partir del análisis jurídico, destaca la dimensión ambiental la Constitución de 2008, la cual estableció tanto el derecho a vivir en un ambiente sano, como los derechos de la naturaleza; por lo que, se concluye que la perspectiva constitucional ambiental incluye el principio antropocéntrico y el biocéntrico.

  • English

    The  objective  of  this  article  was  to  describe,  from  the  legal  and  philosophical  perspective,  the environmental profile of the Ecuadorian Constitution of 2008, based on the coexistence of the right to live in a healthy environment and the rights of nature, which explains the fertile relationship between the anthropocentric and biocentric vision in the national law area. The importance of this work lies both in the value of the coexistence of both worldviews, and in the claim of our sense of environmental responsibility. Because the ability to amend our actions against nature derives, precisely, from the place we occupy in life. This relevant and intelligent anthropocentrism is currently essential in the field of action and reflection on our relationship with the environment. Indeed, this is the environmental perspective of the Constitution of Ecuador, which is expanded with the inclusion of the rights of nature and the value of biodiversity.

  • português

    O objetivo deste artigo foi descrever, do ponto de vista jurídico e filosófico, o perfil ambiental da Constituição equatoriana de 2008, a partir da coexistência do direito de viver em um ambiente saudável e dos direitos da natureza, o que explica a relação fecunda entre a visão antropocêntrica e biocêntrica na área do direito nacional. A importância deste trabalho reside tanto no valor da coexistência de ambas as visões de mundo, quanto na reivindicação de nosso senso de responsabilidade ambiental. Porque a capacidade de emendar nossas ações contra a natureza deriva, precisamente, do lugar que ocupamos na vida. Este relevante e inteligente antropocentrismo é hoje essencial no campo de ação e reflexão sobre a nossa relação com o meio ambiente. Com efeito, esta é a perspectiva ambiental da Constituição do Equador, que se amplia com a inclusão dos direitos da natureza e do valor da biodiversidade.