Resumen de El delito precedente en el tipo de legitimación de capitales (lavado de activos)
- español
El desarrollo del presente artículo se circunscribe al estudio desde el punto de vista dogmático del tipo denominado Legitimación de Capitales, paseándose por aproximaciones a las definiciones de sujetos activos y pasivos cualificados según la legislación venezolana, el bien jurídico tutelado, el objeto material, acción típica y los elementos descriptivos y normativos del tipo, haciendo especial referencia a los conceptos “actividad ilícita” y “delito”, dada su importancia para la configuración del mismo, así como su relación con el principio de legalidad.
- English
The development of this article is circumscribed to the study from the dogmatic point of view of the so-called Legitimation of Capitals, walking through approximations to the definitions of active subjects and qualified liabilities according to Venezuelan legislation, the protected legal good, the material object, typical action and the descriptive and normative elements of the type, making special reference to the concepts "illicit activity" and "crime", given its importance for its configuration, as well as its relation to the principle of legality.
- português
O desenvolvimento deste artigo circunscreve-se ao estudo do ponto de vista dogmático da chamada Legitimação de Capitais, caminhando por aproximações às definições de sujeitos ativos e passivos qualificados segundo a legislação venezuelana, o bem jurídico protegido, o objeto material , ação típica e os elementos descritivos e normativos do tipo, fazendo referência especial aos conceitos “atividade ilícita” e “crime”, dada a sua importância para a sua configuração, bem como a sua relação com o princípio da legalidade.
