Resumen de Cinco años de implementación del tratado de libre comercio entre colombia y estados unidos: análisis del desarrollo sobre el sector productor arrocero

Anderson Javier Quintero, Scarlet Sotomayor Tacuri

• español

  Este trabajo surge de una tesis de maestría1 cuyo objetivo fue, analizar las implicaciones económico -sociales que han tenido el Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Estados Unidos sobre el sector productor arrocero en el Departamento del Meta. Se abordaron dos categorías de análisis: i) Uso de variables macroeconómicas: Ventaja Comparativa Revelada -ICVR-, Índice de Intensidad Importadora -III- e Índice de Complementariedad Comercial -ICC- para identificar el flujo comercial entre ambos países; ii) Mecanismos de lucha social por las condiciones del mercado arrocero. Se encontró que, en términos económicos, Colombia tiene un déficit comercial en la producción arrocera a causa de las malas condiciones de intercambio. En términos sociales, afectan de forma negativa las condiciones de vida de los pequeños agricultores y aumenta el despojo territorial.

• English

  This work arises from a master's thesis1, whose objective was to analyze the economic and social implications of the Free Trade Agreement between Colombia and the United States on the rice producing sector in the Department of Meta. Two categories of analysis were addressed: i) Use of macroeconomic variables: Revealed Comparative Advantage -ICVR-, Importing Intensity Rate and Commercial Complementarity Rate to identify the commercial flow between both countries; ii) Mechanisms of social struggle for the conditions of the rice market. It was found that, in economic terms, Colombia has a trade deficit in rice production due to poor exchange conditions. In social terms, they negatively affect the living conditions of small farmers and increase territorial dispossession.

• português

  Este trabalho surge a partir de uma dissertação de mestrado1, cujo objetivo foi analisar as implicações econômicas e sociais do Acordo de Livre Comércio entre a Colômbia e os Estados Unidos sobre o setor arrozeiro do Departamento de Meta. Foram abordadas duas categorias de análise: i) Utilização de variáveis macroeconômicas: Vantagem Comparativa Revelada -ICVR-, Taxa de Intensidade Importadora e Taxa de Complementaridade Comercial para identificar o fluxo comercial entre os dois países; ii) Mecanismos de luta social pelas condições do mercado de arroz. Verificou-se que, em termos econômicos, a Colômbia apresenta déficit comercial na produção de arroz devido às más condições cambiais. Em termos sociais, afetam negativamente as condições de vida dos pequenos agricultores e aumentam a expropriação territorial.