Resumen de Colecta de los ecotipos de la higuerilla(Ricinus communis) en las zonas de la vida de Imbabura y Carchi para su conservación
- español
Este trabajo recoge una investigación sobre ecotipos silvestres de higuerilla (Ricinus communis) en las diferentes zonas de vida de imbabura y Carchi; las que pasaron a formar parte del banco de germoplasma de la PUCE-SI. Se realizaron prospecciones, a las diferentes zonas de vida, en las que se encuentran de forma silvestre esta especie; para establecer su distribución espacial de utilizó el sitema de información geográfica (SIG), y se logró la creación de la base de datos necesaria para la caracterización de los morfotipos, y su fotodocumentación; que sirva para establecer diferencias y similitudes de la especie. La semilla colectada fue procesada y se establecieron criterios para la diferencia ción de los morfotipos en cuanto a los colores y fichas fotográficas. Con la información de los sitios de colecta se elaboraron mapas en los que se incluyen las zonas con características adecuadas para el cultivo de la higuerilla, las zonas de vida de acuerdo con Holdridge 1967 y las formaciones de vegetales del Ecuador de acuerdo con Sierra et al 1999.
- English
This work includes research on wild ecotypes of the castor bean (Ricinus communis) living in different areas of Imbabura and Carchi, which became part of genebank at PUCE-SI. A survey was conducted in the different areas, where this wild species is found. To establish their spatial distribution geographic information system (GIS) was used, and the creation of a database was necessary to characterize the morphotypes, along with their photo documentation, which serves to establish differences and similarities among the species. The collected seed was processed and a criteria was established for the differentiation of morphotypes in terms of primary and secondary colors of the seeds, the size of the caruncles, the weight of 100 seeds, and a data collection sheet with a photo. With the information from the collection sites, maps were made that included areas with characteristics suitable for the cultivation of castor bean, according to the specifications outlines by Holdridge (1967) and the vegetation of Ecuador by Sierra et al (1999).
- português
Este trabalho inclui a pesquisa de ecótipos silvestres de mamona (Ricinus communis) residentes em diferentes áreas de Imbabura e Carchi, que passaram a fazer parte do banco de genes da PUCE-SI. Foi realizado um levantamento nas diferentes áreas onde esta espécie selvagem é encontrada. Para estabelecer sua distribuição espacial foi utilizado o Sistema de Informação Geográfica (SIG), sendo necessária a criação de um banco de dados para caracterização dos morfotipos, juntamente com sua documentação fotográfica, que serve para estabelecer diferenças e semelhanças entre as espécies. A semente coletada foi processada e estabelecido um critério para diferenciação dos morfotipos quanto às cores primárias e secundárias das sementes, tamanho das carúnculas, peso de 100 sementes e ficha de coleta de dados com foto. Com as informações dos locais de coleta, foram feitos mapas que incluíram áreas com características adequadas ao cultivo da mamona, de acordo com as especificações traçadas por Holdridge (1967) e a vegetação do Equador por Sierra et al (1999).
