Cuando finalizan los estudios universitarios y se desea buscar trabajo, se encuentra con una realidad social, más no profesional, ya que creemos que vamos a ganar mucho dinero por ser universitarios y que estamos listos para insertarnos en el ambito laboral. Las escasas vacantes de trabajo requieren de experiencia, por lo que el joven busca realizar cualquier labor, recibir lo que le ofrecen por las ganas de trabajar o por que la necesidad le obliga.
Quando terminam os estudos universitários e querem procurar trabalho, encontram uma realidade social, menos profissional, pois acreditamos que vamos ganhar muito dinheiro por sermos universitários e que estamos prontos para entrar no mercado de trabalho. As poucas vagas de trabalho exigem experiência, por isso o jovem procura fazer qualquer trabalho, recebe o que lhe é oferecido pela vontade de trabalhar ou porque a necessidade o obriga.
When they finish university studies and they want to look for work, they find a social reality, more unprofessional, since we believe that we are going to earn a lot of money for being university students and that we are ready to insert ourselves in the labor field. The few job vacancies require experience, so the young man seeks to do any job, receive what is offered because of the desire to work or because the need forces him.
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados