Resumen de Construyendo el Estado: La Guardia Nacional y los entramados locales de poder en las provincias del Cauca, 1820-1850
- español
Resumen La institucionalización de las Guardias Nacionales en América Latina durante el siglo xix formó parte de aquellas políticas republicanas tendientes a la construcción del monopolio de la fuerza. El presente artículo indaga este proceso en las denominadas provincias del Cauca, en el actual suroccidente colombiano. Su estudio es un pretexto para observar cómo la norma o la ley se vuelven realidad siempre sujetas a diversas contingencias, en las cuales la sociedad, en donde el Estado pretende fundar un orden, impacta y modela el desenvolvimiento de todas las instituciones estatales. En este sentido, se muestra cómo el proceso de conformación de las milicias en la región estuvo determinado por diversos factores y cómo, en su funcionamiento, los entramados locales de poder jugaron un papel definitivo.
- English
Abstrac The institutionalization of the National Guards in Latin America during the 19th century was part of republican policies aimed at building a monopoly of force. This article studies this process in the “provinces” of Cauca, in what is now southwestern Colombia. This study aims to observe how the norm or the law always becomes reality subject to various contingencies, in which the society, where the State tries to found an order, impacts and models the development of all state institutions. In this sense, it shows how the process of formation of militias in the region was determined by various factors and how local power structures played a definitive role in their functioning.
- português
Resumo
