De esclavos a soldados de la patria: el Ejército Libertador como garante de la libertad y la ciudadanía

Conde Calderón, Jorge Enrique ^[1]
1. [1] Universidad del Atlántico
  
  Universidad del Atlántico
  
  México
Localización: Co-herencia: revista de humanidades, ISSN 1794-5887, Vol. 16, Nº. 31, 2019 (Ejemplar dedicado a: Nación, guerra y narración), págs. 79-100
Idioma: español
Títulos paralelos:
- From slaves to homeland soldiers: the Liberation Army as a guarantor of freedom and citizenship
Enlaces
- Texto completo (pdf)

Resumen
- español
  El reclutamiento de esclavos y libertos en las milicias, guerrillas y ejércitos conformados durante las guerras de Independencia fue un fenómeno creciente tanto en las filas de las fuerzas realistas como en la de los patriotas. Ambos prometieron a los reclutas con ese estatus social la libertad por su servicio militar, pero el Ejército libertador le sumó al hecho de ser personas libres la ciudadanía. Los libertos soldados, entonces, aprovecharon el contexto generado por la guerra para luchar y afianzar la libertad, la ciudadanía y otros derechos a través de memoriales y representaciones en los cuales emplearon un lenguaje revolucionario que en ocasiones trascendía las propuestas de los libertadores.
- English
  The conscription of slaves and the so-called libertos in the militia units, guerrillas and armies formed during the wars of independence was a growing phenomenon, both in the ranks of the royalist forces and those of the patriots. While both forces promised the conscripted exslave soldiers to free them in return for their military service, the Liberation Army additionally promised to grant their citizenship. The liberto soldiers, then, took advantage of the context generated by the war to fight and strengthen freedom, citizenship and other rights through memorials and representations in which they used a revolutionary language that, sometimes, went beyond the proposals of the liberators.