El desmantelamiento antes del desmantelamiento

• José Luis Revilla González ^[1]
  1. [1] Consejo de Seguridad Nuclear

     Consejo de Seguridad Nuclear

     Madrid, España

     
• Localización: Alfa, ISSN 1888-8925, Nº. 49, 2022, págs. 17-23
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Decommissioning prior to decommissioning
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    El desmantelamiento de instalaciones nucleares es un proceso técnico y administrativo, con un conjunto de actividades cuyo objetivo final es la liberación de su emplazamiento para otros usos convencionales. Todo esto sin ocasionar efectos radiológicos no admisibles, ni a los trabajadores, ni a la población ni al medio ambiente. Aquí se presentan algunas consideraciones sobre la experiencia adquirida en los primeros proyectos de desmantelamiento de estas instalaciones y se analiza el reto regulador que han significado estas primeras experiencias. También se trata la armonización reguladora sobre estos procesos en Europa y la publicación de la Instrucción del CSN IS-45, que regula una de las lecciones aprendidas: la necesidad de una planificación previa del futuro desmantelamiento con suficiente antelación a la finalización de la etapa operativa de la instalación.

  • English

    The aim of the decommissioning of nuclear facilities is to release the sites for other uses free from unacceptable radiological effects for the workers, the general public or the environment. Certain considerations regarding previous experiences are presented here and an analysis is made of their regulatory effect, as well as the harmonisation of these processes in Europe and the publication of Safety Instruction IS-45.