Resumen de Factores de riesgo para infección respiratoria aguda en los barrios Ciudad Jardín y Pinos de Oriente, Tunja, Colombia

Sandra Corredor, Flor Umbacía, Carolina Sandoval Cuellar, Pilar Rojas

• español

  La infección respiratoria aguda es la principal causa de muerte en niños menores de cinco años. Diversos factores de riesgo se relacionan con su desarrollo, como el tabaquismo, las condiciones de la vivienda y la lactancia materna.

  Objetivo. Identificar los factores de riesgo asociados con la infección respiratoria aguda en un grupo de niños menores de 12 años de Ciudad Jardín y Pinos de Oriente, Tunja, en 2013.Materiales y métodos. Se trata de un estudio observacional de tipo descriptivo, transversal y prospectivo. La población estudiada fueron 200 niños menores de 12 años. Mediante muestreo aleatorio simple, se obtuvo una muestra de 136 niños, se encuestó a los acudientes de los niños y se registraron los datos en el instrumento diseñado para tal fin.

  Resultados. En la población estudiada existen factores de riesgo para la infección respiratoria aguda, principalmente: tiempo de lactancia (OR=1,11; IC95% 0,19-6,21), número de ventanas de la vivienda (OR=2,43; IC95% 0,52-11,20), tipo de piso de la vivienda (OR=6,21; IC95% 0,0-1,3) y tabaquismo en la madre (OR=4,08; IC95% 0,0-1,8).

  Conclusiones. Como factores de riesgo de infección respiratoria aguda, se encontraron el hecho que la vivienda cuente con piso de tierra y el que la madre sea fumadora

• English

  Acute respiratory infection is the leading cause of death in children under age 5. Several risk factors are associated with its development, such as smoking, housing conditions, and breastfeeding.Objective: To identify risk factors associated with acute respiratory infection in a group of children under age 12 inhabiting Ciudad Jardín or Pinos de Oriente neighborhoods, Tunja, in 2013.

  Materials and Methods: An observational study of type descriptive, transversal and pro-spective was carried out; the studied population was 200 children under age 12; a sample of 136 children was obtained through simple random sampling. The people in charge of the children were surveyed and the data registration was recorded in the instrument designed for this purpose.

  Results: The studied population revealed risk factors associated mainly with breastfeeding time (OR=1.11, IC 95% 0.19-6.21), number of windows in the house (OR=2.43, IC 95% 0.52-11.20), flooring materials in the house (OR=6.21, IC 95% 0.0-1.3), and smoking in the mother (OR=4.08, IC 95% 0.0-1.8) Conclusions: AsRisk factors of acute respiratory infection were found fact that the house floor is made of dust and the mother was a smoker.