Resumen de El uso autólogo eventual de la sangre y tejidos del cordón umbilical. La intervención de las Administraciones Públicas durante el parto para permitir su conservación en bancos privados
- español
Se plantea la cuestión respecto de los Servicios públicos de Sanidad, si éstos deben colaborar, en el momento del nacimiento del niño, con las empresas privadas para que sea factible la conservación de la sangre del cordón umbilical, incluso aunque se encuentren los centros de custodia situados en el extranjero. Se razona sobre la titularidad de la sangre y tejidos del cordón umbilical, sobre los deberes de los padres y también de la Administración en estas circunstancias.
- English
The question arises regarding the Public Health Services, if they should collaborate, at the time of the child's birth, with private companies so that the conservation of the umbilical cord blood is feasible, even if the custody centers are located located abroad.
The ownership of the blood and tissues of the umbilical cord, the duties of the parents and also of the Administration in these circumstances are reasoned.
