Diseño industrial: un enfoque humano para el diseño inclusivo

• Fabian Enrique Jeno Hernández ^[1] ; Álvaro Sebastián Aguirre Boza ^[1] ; Cristóbal Felipe Moreno Muñoz ^[1]
  1. [1] Universidad de Santiago de Chile

     Universidad de Santiago de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista Inclusiones: Revista de Humanidades y Ciencias Sociales, ISSN-e 0719-4706, Vol. 9, Nº. 2 (abril-junio), 2022 (Ejemplar dedicado a: Homenaje Stefano Santasilia), págs. 328-341
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Industrial design: a human approach for inclusive design
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El objetivo del presente artículo es plantear una reflexión en torno al enfoque humano que rige las bases del Diseño industrial y lo transforma en una herramienta clave para la inclusión y participación de personas en situación de discapacidad en la sociedad. Para ello, se hace un breve recorrido histórico del origen de la disciplina para identificar su naturaleza de servicio y responsabilidad social, que configura al diseñador industrial como un agente de cambio sobre las necesidades evolutivas de la sociedad. Entre los contenidos, se destacan las metodologías de Aprendizaje y Servicio junto con el Diseño Participativo que sientan las bases para el Diseño Inclusivo, las Tecnologías Asistivas y el Diseño Universal, que luego resultan en la configuración de metodologías, modelos y artefactos del Diseño Industrial, como instrumentos de justicia social dado que las demandas del Diseño se transforman en demandas de equidad.

  • English

    The purpose of the following article is to reflect upon the human approach that governs the foundations of industrial design and transforms it into a key tool for the inclusion and participation of people with disabilities in society. To this end, the article presents a brief history of the origin of the discipline to identify its nature of service and social responsibility, which configures the industrial designer as an agent of change over the evolving needs of society. Among the contents, Learning and Service, along with Participative Design methodologies are highlighted, which lay the foundations for Inclusive Design, Assistive Technologies, and Universal Design, which then result in the configuration of methodologies, models, and artifacts of Industrial Design, as instruments of social justice since the demands of Design are transformed into demands for equity