Tanatología y afrontamiento del personal de salud ante la muerte en la pandemia COVID-19

• Autores: María de la Luz Casas Martínez, Ignacio Mora Magaña
• Localización: Medicina paliativa, ISSN 1134-248X, Vol. 28, Nº. 4, 2021, págs. 236-241
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Thanatology and health personnel coping with death in the COVID-19 pandemic
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Determinar el grado de afrontamiento del personal de salud ante la muerte al haber recibido o no capacitación en tanatología.

    Método: Estudio transversal de encuesta. Aplicación de la Escala de Bugen validada para México, formato de escala Likert, realizada en México, muestra de 394 sujetos del personal de salud, se excluyó a un participante por no firmar carta de consentimiento. La encuesta fue dirigida al personal de salud del sector público y privado que se encontrara en ejercicio actual de la medicina y que aceptara responder la encuesta. Se realizó la prueba de U de Mann-Whitney para contrastar la respuesta a la escala.

    Resultado: Se encontró significación en la Escala de Bugen a favor de aquellos que tomaron curso de tanatología. La prueba de U-Mann Whitney entre quienes tomaron un curso de tanatología y quienes no favorecieron claramente a aquellos que hicieron curso de tanatología en todas las respuestas. El contraste mediante la prueba de Kruskal-Wallis mostró que hay diferencias en las respuestas comparadas por las categorías de: sexo (p = 0,002), religión (p = 0,023) y adultos (≥ 50 años vs. < 50 años) (p = 0,000) La comparación por estado civil y campo profesional no mostró diferencias al contrastarlas.

    Conclusiones: Por los resultados expuestos, consideramos que la capacitación del personal de salud en el campo tanatológico debe ser considerada curricular y extracurricularmente, pues constituye una herramienta de reflexión personal que influye positivamente en las actitudes propias y en el campo de la comunicación y relación médico paciente.

  • English

    Objective: To determine the coping level of health personnel with death after having received or not training in palliative care.

    Method: A cross-sectional survey study. Application of the Bugen Scale as validated for Mexico, in a Likert-scale format, in a sample of 394 health staffers; one participant was excluded for not signing a letter of consent. The survey was addressed to health personnel in the public and private sectors, who were currently practicing medicine and who agreed to answer the survey. A Mann-Whitney U-test was performed to compare responses to the scale.

    Result: Significance was found in the Bugen scale in favor of those who took a thanatology course. The Mann Whitney U-test between those who took a thanatology course and those who did not clearly favored those who took a thanatology course in all responses. Comparison using the Kruskal-Wallis test showed that there were differences in the responses as compared according to the following categories: sex (p = 0.002), religion (p = 0.023), and adulthood (≥ 50 years vs < 50 years) (p = 0.000) The comparisons by marital status and professional field showed no differences when contrasted.

    Conclusions: Based on the results presented, we consider that the training of health personnel in the thanatological field should be considered both curricularly and extracurricularly, since it constitutes a tool for personal reflection that positively influences own attitudes, communication and the physician-patient relationship.