Resumen de Los tributos locales y su aplicación a las confesiones religiosas: Situación actual y retos en el marco comunitario
- español
Los beneficios fiscales disfrutados por las Confesiones religiosas en la tributación local resultan una cuestión que, no por haber sido tratada en numerosas ocasiones, deja de resultar problemática. En un marco en el que el empleo del sistema fiscal para articular la necesaria cooperación entre el Estado y las Confesiones religiosas es puesto frecuentemente en tela de juicio, se detecta que los beneficios fiscales previstos en los tributos locales generan numerosas dificultades interpretativas, que se ven agravadas por la variedad de disposiciones reguladoras aplicables, provocando una gran dispersión normativa en este ámbito. Además, en la actualidad, a estos obstáculos tradicionales se adiciona otro interrogante, la compatibilidad de los beneficios fiscales disfrutados por las Confesiones religiosas con el Derecho Comunitario.
- English
The tax benefits disputed by the Religious Confederations in the local tribunal result in a question which, having been dealt with on numerous occasions, should have problematic results. In a mark in which the tax system employee's article for the necessary cooperation between the State and the Religious Confessions is frequently used in its jurisdiction, it is detected that the tax benefits provided in the local tribunals are numerically difficult to interpret, aggravated by the variety of applicable regulatory provisions, provoking a large normative dispersion in this budget. In addition, in recent years, traditional obstacles have been added to other interrogation, the compatibility of the tax benefits enjoyed by the Religious Confederations with the Community Law.
