Resumen de La construcción del palacio de la Diputación del Reino de Aragón (Zaragoza, 1443-1450)
- español
El presente trabajo estudia la construcción del palacio de la Diputación del Reino de Aragón, en Zaragoza, desde que comenzaron las obras en 1443 hasta su inauguración en 1450. A partir de numerosa documentación inédita, se acota el proceso de construcción, se delimitan las diferentes intervenciones y se infieren características formales de un edificio desaparecido que fue clave en la historia de la arquitectura civil aragonesa. La documentación exhumada permite un acercamiento a la singular naturaleza arquitectónica del palacio, que resultó de la aproximación de tradiciones constructivas diversas —entre las que destacan la mudéjar aragonesa y la gótica catalana—, y que tuvo un fuerte impacto en la arquitectura civil.
- English
This paper presents the history of the building of the Houses of Kingdom of Aragon, in Saragossa, from the beginning of the works in 1443 until its inauguration in 1450. Thanks to a it has been possible to clarify the stages of its construction and of the various interventions as well as to work out what were the formal characteristics of a disappeared building which played a crucial role in the history of Aragonese civil architecture. The newly found documentation allows a better understanding of the architectural specificity of this palace, which resulted from the combination of distinctive construction traditions —among which the Aragonese Mudejar and the Catalan Gothic stand out—, and had a strong impact on civil architecture.
