Tendencias en el consumo de medicamentos opiáceos en la isla de El Hierro (2016-2019). Primera parte

• Alexis Oliva ^[1] ; Néstor Armas ^[1] ; Sandra Dévora ^[1] ; Susana Abdala ^[1]
  1. [1] Universidad de La Laguna

     Universidad de La Laguna

     San Cristóbal de La Laguna, España

     
• Localización: Majorensis: Revista Electrónica de Ciencia y Tecnología, ISSN-e 1697-5529, Nº. 17, 2021, págs. 72-77
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Opioid consumption trends in the island of El Hierro (2016-2019). Part 1
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo. El objetivo del presente trabajo fue analizar el consumo de medicamentos opioides en la isla de EL Hierro durante el periodo 2016-2019 a través de un estudio de consumo de medicamentos. Materiales y métodos. Se utilizaron los datos de facturación de ventas extra hospitalarias de medicamentos opioides en farmacias comunitarias proporcionados por las Cooperativas Farmacéuticas de Canarias, dada la relación que existe entre la prescripción y dispensación con receta y la venta de los medicamentos opioides. El comportamiento de consumo se expresó en función del número de envases vendidos por 1000 habitantes y año.

    Resultados. El análisis de los datos muestra que la combinación tramadol-paracetamol es la más consumida (56,15%), mientras que el segundo y tercer lugar lo ocupan el tramadol (12,83%) y el fentanilo (11,92%), respectivamente, a nivel insular. Este comportamiento se observa también a nivel municipal y de las zonas farmacéuticas, con pequeñas variaciones. Las presentaciones con menor dosis y menor número de unidades por envase son las más demandadas.

    Conclusiones. Los cambios de comportamiento de consumo de estas sustancias observadas a nivel insular se deben a variaciones en el número de unidades vendidas que no tienen por qué reflejar una variación real en el consumo. En este punto, los factores sociodemográficos y culturales juegan un papel importante.

  • English

    Objectives. The aim of this study was to analyze the consumption patterns of opioid drugs in the island of El Hierro over four-year period (2016-2019) by means drug utilization study Materials and Methods. The data on the consumption of the opioid drugs, reported as wholesales for month, were provided for pharmaceutical cooperative in Canary Islands. The consumption pattern was expressed as number of sale units per 1000 inhabitants and per year.

    Results. The consumption as number of sold units per 1000 inhabitants and year shows that the ramadolparacetamol combination is the most consumed (56.15%), while the second and third place were occupied by tramadol (12.83%) and fentanyl (11.92%), respectively. This consumption pattern was also observed at township and health areas level, but with slightly variations. In addition, the pharmaceutical preparations with low-amount of drug and low number of units per package were the most frequently used.

    Conclusions. The consumption patterns observed at the island level are due to variations in the number of sold units but not a real variation in consumption. At this point, sociodemographic and cultural factors play an important role.