Cooperación internacional e intergubernamental para abordar la mejora de la calidad del aire en el marco del cambio climático: el ozono troposférico y sus efectos en cultivos

• Autores: Victoria Bermejo Bermejo, Isaura Rábago, Afef Ben Amor, Hector García Gómez, Kamel Nagaz, Rocío Alonso, Ignacio González Fernández
• Localización: Revista española de desarrollo y cooperación, ISSN-e 2794-0462, ISSN 1137-8875, Nº. 48, 2021, págs. 105-130
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Coopération internationale et intergouvernementale pour l’amélioration de la qualité de l’air dans le cadre de changement climatique : l’ozone troposphérique et ses effets sur les cultures
  • International and intergovernmental cooperation to address the improvement of air quality in the framework of climate change: tropospheric ozone and its effects on crops
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • español

    La Convención del Aire ONU-CEPE es el principal foro internacional de negociación para la limitar las emisiones de contaminantes atmosféricos con el fin de reducir sus efectos nocivos, y constituye un ejemplo de cooperación intergubernamental en defensa de la calidad del aire a escala global. Sus grupos técnicos de trabajo, como el ICP Vegetation, son también un ejemplo de colaboración internacional científico-técnica para la definición de indicadores ambientales de riesgo (niveles críticos); en concreto, los de riesgo por ozono para cultivos y ecosistemas. En su seno, se desarrollan grupos de trabajo para implementar estas metodologías para los agrosistemas mediterráneos, que sería interesante extender hacia los países del sur de la cuenca mediterránea; algo actualmente en exploración a través de la colaboración entre grupos de investigación de España y Túnez.

  • English

    The UN-ECE Air Convention is the main international negotiating forum for limiting air pollutants emissions in order to reduce their harmful effects, and is an example of intergovernmental cooperation on air quality safeguarding at global scale. Its technical working groups, such as the ICP Vegetation, are also an example of inter - national scientific-technical collaboration for the definition of environmental risk indicators (critical levels); specifically, ozone risk for crops and ecosystems. Working groups for implementation of these methodologies for Mediterranean agrosystems have been developed within it, which would be interesting to extend towards southern countries of the Mediterranean basin; something currently being explored through collaboration between research groups from Spain and Tunisia.

  • français

    La convention UN-ECE sur l’air intervient comme le principal forum international visant à limiter les émissions de polluants atmosphériques et de réduire leurs effets nocifs, et aussi elle est un exemple de coopération intergouvernementale pour l’amélioration de la qualité de l’air à l’échelle mondiale. Ses groupes techniques de travail comme le Programme Coopératif International (ICP vegetation) sont également un exemple de collaboration scientifique et technique internationale pour la définition d’indicateurs de risques environnementaux (valeurs limites) et en particulier, le risque d’ozone sur les cultures et les écosystèmes. Dans ce sens, des groupes de travail se développent pour la mise en œuvre de ces méthodologies pour les agrosystèmes méditerranéens notamment les pays du sud du bassin Méditerranéen. Actuellement, des recherches se réalisent à travers la collaboration entre des groupes de recherche espagnols et tunisiens.