Resumen de Il Ministero Nenni e i rapporti italo-spagnoli, 1946-1947: tra antifranchismo e logiche della Guerra fredda
- español
Este ensayo pretende investigar el papel jugado por Pietro Nenni en las relaciones ítalo-españolas durante su primer período como ministro italiano de Asuntos exteriores, entre octubre de 1946 y febrero de 1947. aunque el político emiliano no permaneció en el cargo más de cuatro meses, España fue uno de los puntos sobre los que Nenni trató de dejar huella más personal, acariciando la idea de introducir cambios importantes en la política adoptada has t ahora por la Democracia Cristiana encabezada por Alcide de Gasperi. Por lo tanto, esta contribución es parte de la política exterior italiana en los años del primer ejecutivo de la Republica constituido después del referéndum del 2 de junio de 1946. Además este artículo nos ayuda a comprender mejor no solo las relaciones Italia- España después de la Segunda Guerra Mundial, sino también nos acerca a una de las figuras políticas más importantes de la Italia del siglo XX. finalmente, las iniciativas de Nenni hacia España se enmarcan en el complejo contexto internacional de la época. De hecho, este ensayo demostrará cómo las ambiciones del político socialista se vieron limitadas tanto por la resolución Potsdam, que ya había sancionado el principio de no intervención en los asuntos españoles en agosto de 1945, como por las directivas de las grandes potencias que no querían una ruptura radical con el régimen por parte de l franquismo
- italiano
Questo saggio intende approfondire il ruolo svolto da Pietro Nenni nei rapporti italo-spagnoli durante il suo primo periodo come Ministro degli Affari Esteri italiano, tra l’ottobre 1946 e il febbraio 1947. Anche se il politico emiliano non rimase in ufficio per più di quattro mesi, la Spagna fu uno dei punti sui quali Nenni cercò di lasciare una traccia più personale, accarezzando l’idea di introdurre importanti cambiamenti nella politica finora adottata dai democristiani capeggiati da Alcide de Gasperi. Perciò, questo contributo si inserisce nell’ambito della politica estera italiana negli anni del primo esecutivo della Repubblica costituito dopo il referendum del 2 giugno 1946. Inoltre, il presente articolo ci aiuta a capire meglio non solo i rapporti Italia-Spagna nel Secondo dopoguerra, ma anche ci avvicina a una delle figure politiche più importanti nell’Italia del ventesimo secolo. Finalmente, le iniziative intraprese da Nenni nei confronti della Spagna vengono inquadrate nel complesso contesto internazionale dell’epoca. Infatti, questo saggio dimostrerà come le ambizioni del politico socialista furono limitate sia dalla risoluzione di Potsdam, che aveva sancito già nell’agosto 1945 il principio di non intervento negli affari spagnoli, sia dalle direttive delle grandi potenze che non desideravano una rottura radicale col regime di Franco.
