Resumen de La calidad del espacio público y las actividades urbanas: Un análisis de casos entre la Residencial La Muralla y UV3, Lima, Perú

Ana Rebeca Chauca Casimir, Arturo Valdivia-Loro

• español

  La Unidad Vecinal N.º 3 y el conjunto habitacional La Muralla han sido íconos arquitectónicos en el caso peruano, sirviendo de ejemplo, a pesar de presentar espacios públicos que se han ido degenerando paulatinamente. Al ser solo dos casos específicos representan, además, un fenómeno constante en conjuntos residenciales en Lima: la disminución de las actividades urbanas. La presente investigación demuestra que la calidad del espacio público afecta en las actividades urbanas que se desarrollan en él, a través de un análisis cualitativo que propone un método gráfico que sirve como un ensayo para representar la realidad, usando como base el método ráster y criterios de observación, que se acompañaron con un análisis cuantitativo, para lo cual se diseñó un instrumento de encuesta de 24 ítems (con una fiabilidad de 0,666 y un KMO de 0,558).

• English

  The Neighborhood Unit No. 3 and the La Muralla housing complex have been architectural icons in the Peruvian case, serving as an example that, nevertheless, present public spaces that have gradually degenerated. Being only two specific cases, they also represent a constant phenomenon in residential complexes in Lima: The decrease in urban activities. This research demonstrates that the quality of public space affects urban activities that take place in it through a qualitative analysis that proposes a graphic method that serves as a test to represent reality, using the raster method as a basis, and criteria of observation that was accompanied by a quantitative analysis, for which a 24-item survey instrument was designed (with a reliability of 0.666 and a KMO of 0.558).

• português

  A Unidade de Bairro N° 3 e o conjunto habitacional La Muralla foram ícones arquitetônicos no caso peruano, servindo como exemplo que, no entanto, apresenta espaços públicos que gradualmente se degeneraram. Sendo apenas dois casos específicos, eles também representam um fenômeno constante nos complexos residenciais de Lima: a diminuição das atividades urbanas. Esta pesquisa demonstra que a qualidade do espaço público afeta as atividades urbanas que ocorrem através de uma análise qualitativa que propõe um método gráfico que serve como teste para representar a realidade, utilizando o método raster como base e critérios de observação que foi acompanhada por uma análise quantitativa, para a qual um instrumento de pesquisa de 24 itens foi projetado (com uma confiabilidade de 0,666 e um KMO de 0,558).