Resumen de Caracterización geomorfológica y geocronológica de cavidades kársticas en el Parque Nacional de los Picos de Europa: investigación y transferencia

Montserrat Jiménez Sánchez, Daniel Ballesteros Posada, Joaquín García Sansegundo, Santiago R. Giralt, Mónica Meléndez Asensio, María José Domínguez Cuesta, Laura Rodríguez Rodríguez

• español

  Uno de los rasgos más singulares del patrimonio geológico del Parque Nacional de los Picos de Europa esel espectacular desarrollo del endokarst, que incluye una red de conductos subterráneos de más de 470 kmde longitud, descubiertos por grupos espeleológicos y apenas conocida desde el punto de vista científico.Para caracterizar este patrimonio geomorfológico y geocronológico se han investigado dos cavidades kársticas de más de 2 km de longitud (Torca la Texa y El Frailín de Camplengu). La metodología de trabajodiseñada combina métodos espeleológicos (topografía, modelización, morfometría) con métodos geológicos(cartografía geológica, geomorfológica, geocronología, análisis estructural). Los resultados muestran que:1) las cuevas están constituidas por conductos freáticos y epifreáticos, cañones y pozos vadosos y pasajesmodificados por procesos de gravedad, con formas de origen fluviokárstico, de gravedad y de precipitaciónquímica; 2) el desarrollo de las cavidades está controlado por el encajamiento de la red fluvial, el glaciarismo,el clima, la estructura geológica y las diferentes litologías del sustrato y 3) la historia geomorfológica de lascuevas consta de seis fases, y su origen es anterior al Pleistoceno Medio. El conocimiento científico adquiridoha sido transferido al OAPN, pero también a la comunidad científica, al Parque Nacional de los Picos deEuropa y a distintos sectores sociales, con la realización de una tesis doctoral, varias publicaciones científicas especializadas, la impartición de conferencias y ponencias, la realización de audiovisuales divulgativosy la aparición en los medios convencionales de comunicación. Así, se ha cumplido con el doble propósitode realizar investigación y generar acciones de transferencia a las administraciones públicas y a la Sociedad.

• English

  Karst caves are one of the most prominent features of the Picos de Europa National Park, in which morethan 470 km length of cave passages discovered by speleologists, are still poorly known from the scientificpoint of view. This project has contributed to enhance the value of geoheritage linked to endokarst, with thegeomorphological and geochronological study of two karst cavities, more than 2 km long («Torca la Texa»and «El Frailín de Camplengu»). The methodology of work combines speleological methods (topographic,morphometric and 3D models of the cavities) and geological methods (geomorphological a geological mapping, geochronology, structural analysis). The results of the project show that: 1) caves are formed by phreatic and epiphreatic passages, vadose shafts and canyons, and gravity enlarged passaged, in which fluviokarst,gravity and chemical precipitation forms appear; 2) the development of the cavities is controlled by fluvialnetwork incision, glacial action, climate change and the geological bedrock (structure and lithology); 3)the evolution model of the caves includes six phases, and the origin of the caves is prior to 350 ka (MiddlePleistocene). The information of the project provides a robust base of scientific knowledge that has beentransferred to the OAPN, and also to the scientific community, the Picos de Europa National Park and to different social sectors and media, with the elaboration of a doctoral thesis, scientific publications, conferences,appearance in social media and design of educational videos. Therefore, we have reached the double aim ofresearch development and transfer of knowledge to the Administration and Society.