Resumen de Los retos jurídicos de la inteligencia artificial en el derecho en Colombia

Tatiana Dulima Zabala Leal, Paola Andrea Zuluaga Ortiz

• español

  En la actualidad la Inteligencia Artificial (IA) es un elemento que hace parte activa dentro de los sistemas jurídicos en diversos países del mundo, y en Colombia se han realizado algunas aproximaciones desde hace algunos años; lo anterior, debido a que el ser humano siempre ha pretendido crear herramientas que le faciliten la vida y que realice por él aquellas funciones operativas y procedimentales que le permitan dedicar su tiempo de trabajo a las actividades propias de la esencia de las ciencias o disciplinas en las que se desempeñan, y es precisamente allí, donde la tecnología ha jugado un papel trascendental en la creación de tipos de inteligencia que satisfaga esa necesidad procurando además generar un servicio a terceros. En razón a esto, el objetivo central de esta investigación fue describir el panorama legal de la IA, respecto de los actos jurídicos propios de los asuntos civiles, laborales, comerciales y administrativos en los que es parte y puede generar daños, en el contexto colombiano, para lo cual se utilizó una investigación documental, y como estrategia el análisis de contenido, generando como principal hallazgo la necesidad de generar un marco normativo alrededor de la responsabilidad de los actos u omisiones de los productos de la IA, la condición jurídica y el control de los mismos, teniendo como base fundamental los principios bioéticos.

• English

  At present, Artificial Intelligence (AI) is an element that is an active part within the legal systems in various countries of the world, and in Colombia some approaches have been made for some years; The above, because the human being has always tried to create tools that make life easier for him and that perform for him those operational and procedural functions that allow him to dedicate his working time to the activities of the essence of the sciences or disciplines in those that are carried out, and it is precisely there, where technology has played a transcendental role in the creation of types of intelligence that satisfy this need while also trying to generate a service for third parties. Due to this, the central objective of this research was to describe the legal panorama of AI, with respect to the legal acts of civil, labor, commercial and administrative matters in which it is a party and can generate damages, in the Colombian context , for which a documentary research was used, and content analysis as a strategy, generating as the main finding the need to generate a regulatory framework around the responsibility of the acts or omissions of AI products, the legal status and the control of them, based on bioethical principles.