Resumen de E-justice in civil cases and economic disputes in the Russian Federation

Inna Leonidovna Burova, Maria Alexandrovna Volkova, Renata Romanovna Lenkovskaya

• español

  Se analizaron los últimos cambios en la legislación de la Federación de Rusia, dirigidos al desarrollo de la justicia electrónica en asuntos civiles y arbitrales. Los principales métodos de este estudio fueron formal-legal, comparativo-legal y sistemático. Se valoraron positivamente la introducción de tecnologías digitales en el ámbito de la protección judicial de los derechos y los intereses protegidos por la ley, de los ciudadanos y organizaciones en la Federación de Rusia. Se observa que la informatización de los procedimientos judiciales y legales servirá como un medio eficaz para implementar los principios de transparencia y acceso de la justicia en la Federación de Rusia. El uso de elementos de la justicia electrónica, como la presentación electrónica de documentos, la participación en una reunión mediante videoconferencia, el registro de audio y video, la posibilidad de que las personas involucradas en el caso obtengan protocolos de audio y video a través de sistemas electrónicos de comunicación, la notificación a los participantes en el proceso utilizando recursos como la “guardia electrónica”, la notificación por SMS, etc., tiene como objetivo mejorar la calidad de la justicia rusa. A pesar de la evaluación general positiva de los cambios en la legislación de la Federación de Rusia sobre justicia electrónica, los autores señalan sus deficiencias individuales. El artículo refleja los problemas de la regulación normativa de la justicia electrónica en la Federación de Rusia y propone formas de resolver conflictos legales.

• English

  The authors of the article have analyzed the latest amendments made to the legislation of the Russian Federation aimed at the development of e-justice in civil and arbitration cases. The main methods of this study were formal-legal, comparative-legal and systematic. The authors positively assess the introduction of digital technologies into the field of judicial protection of the rights and interests of citizens and organizations in the Russian Federation. It seems that the informatization of legal proceedings and records management will serve as an effective means of implementing the principles of transparency and accessibility of justice in the Russian Federation. The use of e-justice aims at improving the quality of justice in the Russian Federation. Its components are as follows: filing documents in electronic form, meetings held through video conferencing, audio and video recording, receiving audio and video protocols through electronic communication systems by parties to some case, notifying parties using such resources as “Guard Arbiter”, SMS, etc. Despite the general positive assessment of the amendments made to the Russian legislation on e-justice, the authors emphasize its certain shortcomings. The article dwells on the statutory regulation of e-justice in the Russian Federation and suggests possible ways to resolve legal conflicts.