Resumen de Pacto . Un trasteo que se desvanece
- español
Pacto tiene como objetivo investigar una narrativa alternativa de mi relato de la infancia, como resultado de la desaparición de una fotografía en un diario que mis padres escribieron para mí un fragmento de su historia de amor pierde su veracidad. Este evento desencadenó una investigación sobre la utilidad de una imagen para legitimar una idea de hogar a través de la representación, una promesa o pacto, el concepto que dio nombre al proyecto, que no se cumple, el recuerdo nostálgico de un retrato familiar que no resulta ser real, la fotografía que desaparece termina representando el núcleo de la fractura, y una fotografía encontrada me ayuda a presentar el desvanecimiento de toda la narrativa.
- English
Pact aims to investigate an alternative narrative of my childhood, as a result of the disappearance of a photograph in a diary that my parents wrote for me, a fragment of their love story loss its veracity. This event triggered an investigation into the usefulness of an image to legitimate an idea of home through representation, a promise or Pact –the concept that gave name to the project– that is not fulfilled, the nostalgic memory of a family portrait that doesn’t happen to be real, the photography that disappears ends up representing the core of the fracture, and a found photography helps me present the fading of the whole narrative.
- português
Pacto pretende investigar uma narrativa alternativa da minha história de infância, a partir do desaparecimento de uma fotografia de um diário que meus pais escreveram para mim, um fragmento de sua história de amor perde a veracidade. Este acontecimento desencadeou uma investigação sobre a utilidade de uma imagem para legitimar uma ideia de casa através da representação, de uma promessa ou de um pacto, conceito que deu nome ao projecto, que não se cumpre, a memória nostálgica de um retrato de família que é não acaba sendo real, a fotografia que desaparece acaba representando o núcleo da fratura, e uma fotografia encontrada me ajuda a apresentar o esmaecimento de toda a narrativa.
