Resumen de Ignacia Llobera, devota esposa, pilar moral y administradora eficaz de brigadier español cautivo en Francia entre 1811 y 1814

Evaristo C. Martínez-Radío Garrido

• español

  Cuando se alude a los prisioneros de guerra no se suele contemplar el papel paralelo de las mujeres, que llegaba a ser realmente importante desde distintos puntos de vista. Concretamente por su apoyo moral, consuelo, esperanza, labores de cohesión y gestión de la economía familiar. En un cautivo tales aspectos no eran baladíes y, con ello, hacía más llevadera su falta de libertad. Por otro lado, detenerse en este asunto supone reivindicar un papel de la mujer de gran valor en la historia social de la guerra. De estos aspectos hay ejemplos en la protagonista de este trabajo, Ignacia Llobera, esposa de un brigadier español cautivo en Francia en la época napoleónica.

• English

  When referring to prisoners of war, the parallel female role is not usually considered. However, it was really important from different points of view. Moral support, consolation, hope, cohesive work, and management of the family cohesion and economy are aspects worth considering. For captives these were not trivial and turned the lack of freedom more bearable. On the other hand, paying attention to this serves to vindicate the great value of the role of women in the social history of war. Examples of all this are found in the protagonist of this paper, Ignacia Llobera, the wife of a Spanish brigadier held captive in France in the Napoleonic era.