Experiencia multicéntrica de cirugía videotoracoscópica en el tratamiento de quistes y tumores del mediastino

• Y.W. Pun ^[1] ; R. Moreno Balsalobre ^[1] ; J. Prieto Vicente ^[1] ; L. Fernández Fau ^[1]
  1. [1] Hospital Universitario de la Princesa

     Hospital Universitario de la Princesa

     Madrid, España

     
• Localización: Archivos de bronconeumología: Organo oficial de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica SEPAR y la Asociación Latinoamericana de Tórax ( ALAT ), ISSN 0300-2896, Vol. 38, Nº. 9, 2002, págs. 410-414
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Multicenter experience of video-assisted thoracic surgery to treat mediastinal cysts and tumors
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Objetivo A pesar del perfeccionamiento de las técnicas de la imagen, se requiere con frecuencia algún procedimiento quirúrgico para la valoración diagnóstica y el tratamiento definitivo de las masas mediastínicas. El alcance de la cirugía videotoracoscópica (CVT) en este campo no está todavía bien definido. En el presente estudio se describe y se analiza la experiencia del Grupo Cooperativo de Cirugía Videotoracoscópica SEPAR (GCCVT-SEPAR), con el objetivo de conocer la utilidad de esta técnica en el tratamiento de quistes y tumores mediastínicos Método Durante 2 años y de forma prospectiva se han recogido datos de 1.573 procedimientos videotoracoscópicos consecutivos de 17 hospitales. Se analizan los datos completos de 64 procedimientos practicados para el diagnóstico y tratamiento de quistes y tumores del mediastino Resultados Se obtuvo el diagnóstico definitivo en todos los casos. Hubo 19 tumores malignos y 45 lesiones benignas. Se realizaron 25 resecciones completas (39%): seis quistes pleuropericárdicos, cuatro quistes broncogénicos, ocho tumores neurogénicos y otras lesiones benignas. Las masas radiológicamente mal definidas y las de localización en el mediastino anterior y medio fueron operadas con más frecuencia con fines diagnósticos, mientras que las lesiones quísticas y las sólidas bien delimitadas del mediastino posterior lo fueron más bien con intenciones terapéuticas. El 11% de los casos precisó una conversión a toracotomía, debido principalmente a adherencias pleurales. Hubo cuatro complicaciones (6,3%) y no hubo mortalidad en la serie. La mediana de hospitalización posquirúrgica fue de 2,5 días. El 7,8% de los procedimientos se realizó mediante cirugía ambulatoria Conclusiones La CVT se llevó a cabo en múltiples lesiones mediastínicas en España. Se seleccionaron las lesiones quísticas y los tumores benignos para la resección. Las lesiones mal delimitadas y malignas fueron diagnosticadas mediante biopsia. La experiencia demuestra la eficacia y la se-guridad de esta técnica para los casos seleccionados

  • English

    Objective In spite of improvements in imaging techniques, surgical procedures are often needed to diagnose and definitively treat mediastinal masses. The range of application of video-assisted thoracic surgery (VATS) in this context is still poorly defined. The present study describes and analyzes the experience of the Cooperative Group for Video-assisted Thoracoscopic Surgery of the Spanish Society of Pneumology and Thoracic Surgery (GCCVT-SEPAR), with the aim of determining the usefulness of the technique for treating mediastinal cysts and tumors Method For 2 years we gathered information prospectively on 1,573 consecutive VATS procedures in 17 hospitals. The data from 64 procedures performed for diagnosis and treatment of mediastinal cysts and tumors are analyzed Results A definitive diagnosis was reached in all cases. Nineteen were malignant tumors and 45 were benign lesions. Twenty-five complete resections (39%) were performed: 6 pleuropericardial cysts, 4 bronchogenic cysts, 8 neurogenic tumors and other benign lesions. Radiologically poorly defined masses and those located in the anterior and median parts of the mediastinum were most often the object of diagnostic procedures, whereas cysts and well-defined solid lesions on the posterior mediastinum were usually the object of therapeutic interventions. Eleven percent of the cases required conversion to thoracotomy, mainly due to pleural adhesions. Four complications (6.3%) were recorded and no deaths occurred. The median hospital stay after surgery was 2.5 days; 7.8% of the procedures were performed on outpatients Conclusions VATS is performed on many mediastinal lesions in Spain. Cysts and benign tumors are selected for resection. Poorly defined and malignant lesions were diagnosed by biopsy. The experience reported demonstrates the efficacy and safety of this technique for selected cases