Resumen de Asunto de abstracción o de carácter: Husserl y Brentano en torno a la Wahrnehmungsvorstellung y la Phantasievorstellung
- español
La distinción entre percepción y fantasía no es un tópico entre otros. Trazar el camino hacia su correcta elaboración nos permite incluso pensar esta distinción como el motor de la temprana fenomenología husserliana. Por esto, este breve artículo tiene por objeto contraponer la visión de Brentano y Husserl sobre esta materia. Para el primero, la fantasía es una representación [Vorstellung] impropia con un núcleo intuitivo, para el segundo, estas tienen un carácter propiamente intuitivo. En este tránsito, se mostrará que esta visión opuesta se debe principalmente a la crítica general de Husserl a la idea de Brentano, según la cual la intencionalidad tiene esencialmente dos objetos y esta crítica decanta, a su vez, en la conocida teoría husserliana de la Auffassung. Así, finalmente se verá que la disputa de ambos autores a propósito de la fantasía y la percepción debe entenderse como una de las consecuencias de la teoría de la aprehensión, elaborada por Husserl particularmente en la VI Investigación lógica.
- English
The distinction between perception and fantasy is not a cliché among others. Tracing the path to its correct elaboration even allows us to think this distinction as the engine of the early Husserlian phenomenology. For this reason, this brief article aims to contrast Brentano and Husserl's vision of this subject. For the former, fantasy is an improper representation [Vorstellung] with an intuitive nucleus; for the latter, it has a properly intuitive character. In this transit, it will be shown that this opposite view is mainly due to Husserl's general critique of Brentano's idea, according to which intentionality has essentially two objects and this critique is in turn rooted in Husserl's well-known theory of Auffassung. Thus, we will finally show that the dispute of both authors regarding fantasy and perception must be understood as one of the consequences of the theory of apprehension, elaborated by Husserl in the VI Logical Investigation.
