Resumen de A assimetria de força de preensão manual é diferente ao longo da idade?

Kariny Motta Massensini Teixeira, Guilherme Rocha de Souza, Nathálya Gardênia de Holanda Marinho Nogueira, Bárbara de Paula Ferreira, Enzo Gomes Azevedo, Guilherme Menezes Lage, Lidiane Aparecida Fernandes

• español

  Las asimetrías laterales en la conducta motora humana están presentes en 2 dimensiones: preferencia, que se refiere a la frecuencia de uso, y rendimiento, que se refiere a la calidad de ejecución de los segmentos corporales. La interacción entre factores biológicos, como el sexo y la edad, y los factores ambientales influyen en las asimetrías de desempeño. Por lo tanto, el objetivo del presente estudio fue comparar la fuerza de prensión manual entre adultos jóvenes y personas mayores, y verificar la relación entre el género y la asimetría de la mano en estos diferentes grupos de edad. La muestra estuvo formada por 20 adultos jóvenes sanos (22,6±1,9) y 20 personas mayores (76,3±4,92) de ambos sexos. Para medir la fuerza de prensión manual se utilizó un dinamómetro digital. Los resultados indicaron que la asimetría de la fuerza de prensión manual es diferente con la edad, siendo los adultos jóvenes los que muestran una mayor tasa de asimetría que las personas mayores. Además, la diferencia en la producción de fuerza entre los sexos se mantiene a lo largo de la edad, ya que el rendimiento de fuerza de los adultos jóvenes fue superior a la de las personas mayores.

• português

  As assimetrias laterais no comportamento motor humano estão presentes em 2 dimensões: a preferência, que diz respeito à frequência de utilização, e o desempenho que se refere a qualidade de execução dos segmentos corporais. A interação entre fatores biológicos, como sexo e idade, e fatores ambientais influenciam as assimetrias de desempenho. Assim, o objetivo do presente estudo foi comparar a força de preensão manual entre adultos jovens e idosos, e verificar a relação do sexo e assimetria manuais nessas diferentes faixas etárias. A amostra consistiu em 20 adultos jovens (22,6±1,9) e 20 idosos (76,3±4,92) saudáveis de ambos os sexos. Para mensurar a força de preensão manual utilizou-se um dinamômetro digital. Os resultados indicaram que o a assimetria de força de preensão manual é diferente ao longo da idade, sendo que os adultos jovens apresentaram maior índice de assimetria que os idosos,além disso, a diferença na produção de força entre os sexos se mantém ao longo da idade, visto que o desempenho de força de adultos jovens foi superior à dos idosos.

• English

  The lateral asymmetries in human motor behavior are present in 2 dimensions: preference, which concerns the frequency of use, and the performance, which refers to the execution quality of the body segments. The interaction between biological factors, such as sex and age, and environmental factors influence asymmetries. Thus, the objective of this study was to compare the handgrip strength between young and elderly adults and to verify the relationship between sex and manual asymmetry in these different age groups. The sample consisted of 20 healthy young adults (22.6±1.9) and 20 healthy elderly adults (76.3±4.92) of both sexes. A digital dynamometer was used to measure handgrip strength. The results found indicated that the strength performance of young adults was higher than that of the elderly, men have a higher strength performance than women and still, and in particular, young adults had a higher rate of asymmetry than the elderly.