Resumen de Monologues between idol plaques and schematic paintings in the Sierra de Sâo Mamede, Portugal
- español
En este texto se intenta conectar los ídolos placa, el artefacto mágico-religioso más singular del megalitismo funerario, con los marcadores gráficos de las paredes de la Sierra de San Mamede que domina los valles donde se construyeron los dólmenes. Se comparan cronología, espacios y contextos para analizar los mensajes de cada versión gráfica. Por ahora en medio de diálogos imposibles, quedan los monólogos silenciosos del mundo simbólico.
- English
In this text an attempt is made to connect idol plaques, the most singular magical-religious artifacts of funerary Megalithism, with the markings in shelters and on the walls of the Sierra de São Mamede, which dominates the valleys where the dolmens are located. Comparisons are made between chronologies, spatialities and contexts, which seem to distance themselves from the respective graphic messages. For now, amid impossible dialogues, the silent monologues of the symbolic world remain.
