Experiencias personales y profesionales de pacientes con cáncer de mama adscritas a un centro de oncología de Santander

• Autores: Sandra Rocio Salamanca Velandia, Juan Miguel Pérez Torres, Eliana Patricia Acevedo Villalobos
• Localización: Informes Psicológicos, ISSN-e 2422-3271, ISSN 2145-3535, Vol. 20, Nº. 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Jan-Jun), págs. 91-109
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Experiências pessoais e profissionais de pacientes com câncer de mama atendidas em um centro de oncologia de Santander
  • Personal and professional experiences of patients with breast cancer attached to an oncology center in Santander
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Objetivo: Describir las vivencias y significados de la calidad de vida que manifiestan un grupo de mujeres, frente la aparición y padecimiento de cáncer de mama en sus vidas, al igual que reconocer la influencia y afectación que dicha enfermedad puede ejercer en el desarrollo personal y profesional. Método: El enfoque metodológico fue cuanti-cualitativo; Para la etapa cuantitativa se aplicó el Inventario de Calidad de Vida y Salud InCaViSa, y para el momento cualitativo se desarrolló un diseño etnográfico. Se trabajó con una muestra de 12 pacientes. Resultados: Se develan los sentimientos, pensamientos, acciones y vivencias que predominaron en las pacientes y su dinámica social y familiar. Como conclusión la familia se constituyó en la principal red de apoyo en su recuperación; la calidad de vida de las pacientes mostró un nivel aceptable tanto en lo personal como en lo profesional, en la medida en que contaron con recursos internos y externos.

  • português

    Objetivo: descrever as experiências e os significados da qualidade de vida manifestados por um grupo de mulheres perante a aparição e o sofrimento do câncer de mama em suas vidas, bem como reconhecer a influência e afetação que a referida doença pode exercer no desenvolvimento pessoal e profissional. Método: A abordagem metodológica foi quantitativa e qualitativa; para a etapa quantitativa, foi aplicado o Inventário de Qualidade de Vida e Saúde InCaViSa e, para o momento qualitativo, foi desenvolvido um desenho etnográfico. Trabalhamos com uma amostra de 12 pacientes.Resultados: São revelados os sentimentos, pensamentos, ações e experiências que predominaramnas pacientes e suas dinâmicas sociais e familiares. Em conclusão, a família se tornou a principal rede de apoio na sua recuperação; A qualidade de vida das pacientes mostrou um nível aceitável tanto pessoal quanto profissionalmente, na medida em que possuíam recursos internos e externos

  • English

    Objective: To describe the experiences and meanings of quality of life manifested by a group of women, against the appearance and suffering of breast cancer in their lives. Additionally, to recognize the influence and affectation that such disease can exert in their personal and professional development. Method: The methodological approach was both qualitative and quantitative; for the quantitative stage the InCaViSa Quality of Life and Health Inventory was applied, and for the qualitative, an ethnographic design was developed. The sample consisted of 12 patients. Results: The feelings, thoughts, actions and experiences that prevailed in the female patients and their social and family dynamics are revealed. In conclusion, the family became the main support network in their recovery. The quality of life of the patients showed an acceptable level both at the personal and professional levels, to the extent that they had internal and external resources.