Resumen de Tratamiento del acortamiento del tríceps sural en un bailarín de ballet clásico.

Beatriz Comet Cepero, Sara Coronas Turmo, Noelia Espeso Ambroj, Alaitz Saiz Ferrer, Nuria Blasco Pérez

• español

  La flexibilidad global es uno de los requisitos imprescindibles en el ballet clásico y en particular la de los tríceps surales, ya que son de vital importancia para la realización de saltos y piruetas tanto a la hora de darse impulso como a la hora de amortiguar la caída. Un tendón de Aquiles acortado nunca pude llegar a aceptarse en los estudios de ballet clásico y por esto, es un problema muy poco corriente, ya que en las escuelas profesionales nunca aceptarían a un bailarín con esta condición 1.

  Caso: Bailarín profesional de 33 años de edad con acortamiento del tríceps sural y síntomas iniciales de fascitis plantar. Completando 10 sesiones de 60 minutos, en las que se le realiza un tratamiento fisioterápico variado que incluye: punción seca, fibrólisis diacutánea, masoterapia, masaje funcional, ejercicios de estiramientos, función neuromuscular propioceptiva, vendaje neuromuscular y crioterapia. Se valora antes y después del tratamiento.

  Resultados: Mejora del apoyo plantar de ambos pies, así como una reducción significativa del dolor muscular.

  Conclusión: El tratamiento realizado ha producido un efecto positivo, mejorando la flexibilidad del tríceps sural, facilitando la actividad profesional del paciente.

• English

  The global flexibility is one of the essential requirements in ballet, mainly, the triceps surae because they are really important to jump and to turn as well as to propel and to the cushion of the blow. A dancer with a really short Achilles tendon could never be accepted in ballet studies, because for professional schools this issue it´s a problem to dance 1.

  Case: My patient is a 33 years old professional dancer with a shorts triceps surae and a beginning of arch fasciitis symptom. Doing 10 sessions of 60 minutes-sessions with a varied physiotherapy treatment which included: dry needling, fibrolysis, massage therapy, functional massage, stretching exercises, proprioceptive neuromuscular function, Kinesio Taping and cryotherapy. The patient was valued before and after treatment.

  Results: Better arch support in both foots as a significant reduction in the muscular pain Conclusion: The treatment has produced a positive effect, giving more flexibility to the triceps surae, and being the professional activity easier.