Resumen de Unidad de ortogeriatría: Experiencia de funcionamiento en un hospital público chileno.

Marcela Arias Barredo, Maria Carolina Peña Nacrur, Anakena Ibaceta Díaz

• español

  Las primeras Unidades de Ortogeriatria se crearon en los años 60 en Reino Unido como centros para atender a pacientes «subagudos» tras un tratamiento inicial en las salas de Cirugía Ortopédica. En los años 80 y 90, muchos servicios de Geriatría designaron especialistas para actuar como consultores en las salas de traumatología y colaborar en el tratamiento de los pacientes con fractura de cadera durante el período de ingreso. En los primeros años del siglo XXI se crearon unidades conjuntas bajo la responsabilidad compartida de ambos especialistas, en las que el traumatólogo y el geriatra lideraban el tratamiento desde el primer día del ingreso, coordinando los pasos a seguir durante todo el proceso de tratamiento intrahospitalario.

  En este escrito se describe la incorporación de un modelo de atención geriátrica como es la Ortogeriatria en un hospital público de atención general de adultos, relacionando un equipo interdisciplinario de Geriatría con un equipo de Traumatología, promoviendo así el trabajo en red de dos equipos de especialidades y centros asistenciales diferentes. El equipo de traumatología estaba compuesto por traumatólogos y residentes de traumatología, el equipo de geriatría incorporaba médico geriatra, terapeuta ocupacional, kinesiólogos, fonoaudióloga, nutricionista y personal de enfermería (enfermeras, técnicos paramédicos y auxiliares de enfermería) Se evidenció que la unidad de Ortogeriatria, presentó edad promedio 82.7 años, Personas Mayores con comorbilidad 89.7%, fallecimiento 5.4% y estancia hospitalaria promedio prequirúrgica 9 días, post quirúrgica 15.9 días.

• English

  The first Orthogeriatrics Units were created in the 60’s in the United Kingdom as centers to attend “sub acute” patients after an initial treatment in the hospital rooms of Orthopedic Surgery. In the years 80 and 90, many Geriatric Centers designated specialists to act as consultants in the hospital rooms of Traumatology and cooperate in the treatment of patients with hip fracture during the entry period. In the first years of the XXI century joint units were created under the shared responsibility of both specialists, in which the traumatology and the geriatrician leading the treatment from the first day of the entry, coordinating the steps to follow during the whole treatment process intrahospital.

  In the writing it is described, the incorporation of a Model Geriatric Attention, how is it Orthogeriatrics, in a public hospital of adult’s general care, relating a Geriatric interdisciplinary team with a Traumatology team. Promoting the network between both specialist teams and different care centers. The traumatology team was composed by Traumatology and Traumatology residents, the geriatric team incorporated Geriatrician, Occupational Therapy, Physiotherapy, Speech Therapy, Nutritionist, and Nursing staff (Nursing, Paramedic Technician and Nursing assistant). It was evidence that the Geriatric care unit, Orthogeriatrics, present average age 82.7, with patient with comorbidity percentage of 89.7%, with associated diseases, with deceased percentage 5.4% and average hospital stay 9 days preoperative and 15.9 days postoperative.