Resumen de Actualización sobre el coronavirus en neonatos.
Elisa Peñalva Boronat, María Navarro Torres, Loreto Martínez Hernando, Alicia Ballarín Ferrer, Natalia Sanz Peña, Ana Carmen Aguado Jiménez
- español
La emergencia en el mundo del nuevo virus SARS-CoV-2 ha afectado a toda la población, obligando a los equipos de salud a adoptar nuevos modelos de atención basados en la escasa evidencia disponible y ajustándose en la medida que se genera nueva evidencia. Los efectos neonatales del virus SARS-CoV-2, las vías de transmisión, las medidas de prevención y tratamiento son todas áreas actualmente en estudio. Sin embargo, la transmisión vertical entre la madre y el recién nacido es muy inusual, y se ha encontrado evidencia suficiente para recomendar la lactancia materna como alimento de los neonatos infectados. Por otro lado, pese a que la evidencia existente es limitada, el riesgo de infecciones por SARS-CoV-2 en recién nacidos se considera extremadamente bajo. Y en el caso de infección, los neonatos son generalmente asintomáticos. Cuando aparecen síntomas, suelen ser leves, principalmente respiratorios (taquipnea, rinitis), fiebre y dificultades para la alimentación.
- English
The emergence of the new SARS-CoV-2 virus in the world has affected the entire population, forcing health teams to adopt new models of care based on the scant evidence available and adjusting them as new evidence is generated. The neonatal effects of the SARS-CoV-2 virus, ways of transmission, prevention and treatment measures are all under study. However, vertical transmission between mother and newborn is very rare, and sufficient evidence has been found to recommend breastfeeding for infected newborns. On the other hand, despite the fact that the existing evidence is limited, the risk of SARS-CoV-2 infections in newborns is considered extremely low. And in the case of infection, neonates are generally asymptomatic. When symptoms do appear, they are usually mild, mainly respiratory (tachypnea, rhinitis), fever, and feeding difficulties.
