Resumen de Papel de enfermería en el procedimiento de atrioseptostomía de Rashkind. Artículo monográfico.

Natalia Sanz Peña, Alicia Ballarín Ferrer, Ana Carmen Aguado Jiménez, María Navarro Torres, Loreto Martínez Hernando, Elisa Peñalva Boronat

• español

  Las malformaciones anatómicas del corazón conocidas como cardiopatías congénitas ocupan el segundo lugar dentro de la mortalidad en el periodo neonatal. Aunque su diagnóstico y definición es variada, la clasificación más aceptada para describir estas patologías es según sus características fisiológicas. Las cardiopatías congénitas cianosantes son menos frecuentes, pero más graves, suponiendo una urgencia vital. Su tratamiento se basa en la creación de una comunicación interauricular por rotura de la fosa oval que permita el libre paso de sangre entre ambas aurículas. Esta técnica denominada atrioseptostomía de Rashkind puede realizarse en Unidades de Cuidados Intensivos Neonatales o servicios de Hemodinámica, siendo el paso previo a la cirugía reconstructiva. El equipo profesional encargado de atender dicha patología ha de conocer el correcto manejo del niño con CC cianosante y ser capaz de dar un tratamiento óptimo y eficaz. Enfermería juega un papel fundamental en la asistencia y cuidados previos de la atrioseptostomía de Rashkind. Conocer la técnica y poder anticiparnos a las peticiones, por parte de otros profesionales, ayudará a nuestro paciente en la resolución rápida del problema.

• English

  Anatomical malformations of the heart known as congenital heart disease are the second most common cause of mortality in the neonatal period. Although their diagnosis and definition is varied, the most accepted classification to describe these pathologies is according to their physiological characteristics. Cyanotic congenital heart disease is less frequent, but more serious, and represents a vital emergency. Their treatment is based on the creation of an atrial septal defect by rupture of the fossa ovalis that allows free passage of blood between the two atria. This technique called Rashkind’s atrioseptostomy can be performed in Neonatal Intensive Care Units or Hemodynamics services, being the step prior to reconstructive surgery. The professional team in charge of this pathology must be familiar with the correct management of the child with cyanosis CC and be able to provide optimal and effective treatment. The role of nurses is fundamental in the assistance and care prior to Rashkind’s atrioseptostomy. Knowing the technique and being able to anticipate requests from other professionals will help our patient in the rapid resolution of the problem.