La carga de la prueba con relación al cumplimiento-incumplimiento civil como thema probandum en la responsabilidad médica y la exceptio non adimpleti contractus

• Autores: Carlos del Río Ferretti
• Localización: Revista chilena de derecho, ISSN-e 0718-3437, ISSN 0716-0747, Vol. 48, Nº. 3, 2021, págs. 155-179
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The burden of proof in relation to civil compliance-non-compliance as thema probandum in medical liability and exceptio non adimpleti contractus
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el estudio se somete a crítica la comprensión de la carga de la prueba en nues-tro sistema judicial y se analizan aplicaciones discutibles de la carga de la prueba como regla dejuicio con relación al cumplimiento-incumplimiento civil, en el campo de la responsabilidadmédica contractual y en el ámbito específico de la denominada exceptio non adimpleti contrac-tus de los contratos sinalagmáticos. El análisis se centrará en los específicos problemas procesa-les de carga de la prueba sobre el tema de prueba alternativo del cumplimiento-incumplimien-to civil, desde un enfoque que tendrá en cuenta las cuestiones normativas y jurisprudencialesen el Derecho chileno, y las posibilidades que ofrece un tratamiento de aquellas desde la pers -pectiva de criterios sistemáticos desarrollados por la dogmática procesal.

         

  • English

    The study criticizes the understanding of the burden of proof in our judicial system and discusses controversial applications of the burden of proof as a judgment rule in relation to compliance or civil non-compliance, in the field of contractual medical liability and in the specific area of the so-called exceptio non adimpleti contractus of synalagmatic contracts. The analysis will focus on the specific procedural problems of burden of proof on the subject of alternative proof of compliance-civil breach, from an approach that will take into account nor-mative and jurisprudential issues in Chilean law, and the possibilities offered by a treatment of those from the perspective of systematic criteria developed by procedural dogmatics.