La presencia y permeabilidad del canapé, mueble introducido en algunos hogares burgaleses progresistas y aristocráticos durante el Setecientos, indica, como sucede con la cómoda y otros mobiliarios sofisticados, una búsqueda de confort y comodidad creciente, enlazada con la modernidad llegada de Francia con la dinastía borbónica. La obtención de un elevado estatus de elegancia y notoriedad, preñada de lujo y distinción, fue característica no sólo de la nobleza más rancia sino también de las categorías socio-profesionales más “burguesas”, en especial de los profesionales de las administraciones públicas, del ejercicio del derecho y de los mercaderes y militares. Uno de los principales aspectos a destacar es el proceso de aclimatación, por emulación, del canapé en las viviendas burgaleses del XVIII. ¿Se percibe una gradual y creciente introducción de dicho mueble en los interiores domésticos castellanos? ¿Todas las categorías socio-profesionales se beneficiaron por igual de tal circunstancia?
The presence and permeability of the canapé, piece of furniture presents in some progressive and aristocratic homes in Burgos during the Century, indicates, as it happens with the chest of drawers and other sophisticated furniture, a search of an increasing comfort and commodity, connected with the modernity arrived from France with the Borbones dynasty. The achievement of a high status of elegancy and notoriety, full of luxury and distinction, was a characteristic not only of the more unfriendly nobility but also of the more “middle-class” socioprofessional categories, especially of the professional of the public administrations, the lawyers and of shopkeepers and military men. One of the main aspects to emphasize is the process of adaptation, by emulation, of the canapé in the eighteenth-century houses of Burgos. Is there a gradual and increasing introduction of such furniture in castilian domestic interiors? Did all socio-professional categories benefit equally from this circumstance?
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados