Resumen de Punitivismo y desdibujación criminológica
- español
Para entender la influencia del poder punitivo, debemos enmarcarlo o contextualizarlo en su dimensión histórica y social. Desde los primeros hombres hasta las sociedades contemporáneas, se han empleado diversos mecanismos de control o dominación social, cuyo origen era, sustancialmente, perseguir la convivencia pacífica de los integrantes de la sociedad: ello, claro está, con el avance de las estructuras sociales ha ido cambiando hasta devenir en diversas formas de control más sofisticadas que persiguen, muchas veces, otros fines, y podríamos afirmar, casi con cierto estupor, que tiene como consecuencia el sufrimiento del ser humano.
- English
To understand the influence of punitive power, we must frame or contextualize it in its historical and social dimension. From the first men to contemporary societies, various mechanisms of control or social domination have been employed, the origin of which was, substantially, to pursue the peaceful coexistence of the members of society: this, of course, with the advancement social structures have changed into various more sophisticated forms of control that often pursue other purposes, and we could say, almost with some stupor, that it results in the suffering of the human being.
