Resumen de Los intereses de la Federación de Rusia en América Latina como espacio estratégico dentro de un mundo multipolar

Silvia Marina Rivas de Hernández

• español

  A principios del siglo XXI con la ascensión de Vladimir Putin a la presidencia, la Federación de Rusia consolidó una actividad internacional más global a partir de estrategias marcadas en el establecimiento y fortalecimiento de relaciones diplomáticas, económicas y políticas con países sobresalientes de otras latitudes. Su finalidad ha sido lograr alcanzar su interés prioritario: reemerger como potencia global dentro de la estructura internacional. Así, Rusia amplió su espectro de acción exterior más allá del diplomático, incluyendo apertura de relaciones comerciales con la venta de armamento y la inversión en energía, moviéndose así hacia un acercamiento mayor con otros actores regionales de espacios como América Latina.

  Utilizando el realismo estructural propuesto por Keneth Waltz y su variante de realismo ofensivo bajo los supuestos de Mearsheimer, se describen los intereses de la Federación de Rusia en la región latinoamericana, con especial énfasis en los países sudamericanos y México, lo que podría colocarle en consecuencia, como potencia global dentro de la estructura internacional vigente a través de la influencia en zonas extrarregionales. Por otra parte, se explica cómo la predominancia histórica de Estados Unidos sobre Latinoamérica se vería mermada, en la medida que Rusia logre formar parte de las potencias con influencia en la región. A pesar de que los factores iniciales de apertura al fortalecimiento de las relaciones rusolatinoamericanas se encuentren debilitados, los países latinoamericanos siguen sosteniendo la relación con Rusia, aunque se vean reducidas a términos diplomáticos y culturales. Los esfuerzos de Rusia en términos de cooperación sanitaria hacia algunos países en la región de cara al combate de la COVID19, marcará el poder de influencia y de consolidación del Estado ruso como socio en Latinoamérica durante los próximos años.

• English

  At the beginning of the 21st century with the accession of Vladimir Putin to the presidency, the Russian Federation consolidated a more global behavior based on strategies marked in the establishment and strengthening of diplomatic, economic and political relations with outstanding countries of other latitudes in order to achieve its priority interest: reemerge as a global power within the international structure. Thus, Russia broadened its spectrum of foreign action beyond the diplomatic, moving towards a greater rapprochement with other regions such as Latin America.

  Using structural realism in its offensive variant proposed by Mearsheimer, the interests of the Russian Federation in the Latin American region are described, with special emphasis on the South American countries and Mexico, which could place it accordingly, as a global power within the structure. Current international influence through influence in extra-regional areas. On the other hand, it explains how the historical predominance of the United States over Latin America would be diminished, to the extent that Russia manages to be part of the powers with influence in the region. Even though, the initial opening factors to the strengthening of Russian-Latin American relations are weakened, the Latin American countries will continue to maintain their relationship with Russia, although they are reduced to diplomatic and cultural terms. The North American elections in November and the efforts of Russia in terms of health cooperation with some countries in the region in the fight against COVID19, will mark the power of inluence of both States in the coming years.