Resumen de Oralidad artística: arte performativa y ‘desocultamiento del Ser’ en la era de la postmodernidad
- español
El presente trabajo pretende explicar la vigencia e importancia de las prácticas orales artísticas a partir de la conceptualización de la performance oral como síntesis de dos elementos opuestos, pero complementarios: la evanescencia propia del habla y la necesidad ontológica de la “verdad” (en el sentido fenomenológico del término). Esta búsqueda remite al concepto de “universalidad” en una era postmoderna, donde ambas nociones tienden a ser cuestionadas. Desde una perspectiva dinámica del lenguaje como juego (L. Wittgenstein) y de la comunicación como proceso que incluye elementos verbales y no verbales (Teoría de Sistemas Dinámicos, desde los estudios de P. Reygadas y S. Shanker), la autora brinda un sustento teórico a la vitalidad de este arte ancestral en la época actual. Así, esta investigación promueve la práctica de la oralidad como recurso para asimilar y comprender el universo cultural que nos precede y nos rodea.
- English
The present work attempts to explain the va- lidity and importance of oral artistic practices from the conceptualization of oral performance as a synthesis of two opposite but complementary elements: the evanescence of speech and the ontological need for “truth” (in the phenomenological sense of the term). This search refers to the concept of “universality” in a postmodern era, where both notions tend to be questioned. From a dynamic perspective of language as a game (L. Wittgenstein) and of communication as a process that includes verbal and nonverbal elements (Theory of Dynamic Systems according to P. Reygadas and S. Shanker), the author provides theoretical support to the vitality of this ancestral art in current times. This research promotes the practice of orality as a resource to assimilate and understand the cultural universe that precedes and surrounds us.
