Resumen de COP26 de Glasgow: ¡nueva utopía tecnológica y política!

Yuli Anabel Chávez Juanito, José Miguel Rutti Marín, Miriam Elizabeth Moreno Cueva

• español

  Del 30 de octubre al 13 de noviembre del 2021 se realizó en Glasgow, Escocia la COP26, con la finalidad de revisar las metas del Acuerdo de Paris-2015, las metas transversales de la Agenda 2030 y proponer nuevos compromisos -ante la urgencia- para combatir el calentamiento global. A raíz del importante encuentro, se procura realizar una valoración crítica de los acuerdos alcanzados en la cumbre bajo el enfoque del análisis documental de los compromisos alcanzados y su relación histórica con cumbres previas. Los puntos claves acordados están basados en mantener el aumento de temperatura por debajo de 1.5°C, proponiendo reducir las emisiones de GEI en un 45% para el año 2030 y cero emisiones para el 2050, duplicando los aportes financieros de países desarrollados, con la premisa de eliminación de combustibles fósiles. Ante la realidad climática potencialmente catastrófica que se aproxima, los niveles de acción de los acuerdos fueron insuficientes, ya que, para dar cumplimiento cabal al objetivo, se deben acelerar drásticamente las acciones más allá del compromiso, superando los intereses políticos, económicos y tecnológicos implícitos en los modelos culturales de los principales emisores, de lo contrario, se corre el riesgo de otra cumbre con la esperanza ambiental convertida en utopía.

• English

  From October 30 to November 13-2021, COP26 was held in Glasgow, Scotland, with the aim of reviewing the goals of the Paris Agreement-2015, the cross-cutting goals of the 2030 Agenda and proposing new commitments - in the face of urgency - for fight global warming. As a result of the important meeting, an attempt is made to carry out a critical assessment of the agreements reached at the summit under the focus of the documentary analysis of the commitments reached and their historical relationship with previous summits. The agreed key points are based on keeping the temperature rise below 1.5 °C, proposing to reduce GHG emissions by 45% by 2030 and zero emissions by 2050, doubling the financial contributions of developed countries, with the premise of eliminating fossil fuels. Faced with the potentially catastrophic climate reality that is approaching, the levels of action of the agreements were insufficient, since, to fully comply with the objective, actions must be drastically accelerated beyond the commitment, overcoming the implicit political, economic and technological interests in the cultural models of the main emitters, otherwise, there is risk of another summit with environmental hope turned into utopia.