¿Sirven las técnicas participativas en la ordenación del pastoreo?

• Autores: Javier Mata, Luis Alberto Bermejo Asensio
• Localización: Los sistemas forrajeros: entre la producción y el paisaje / coord. por Arantza Aldezabal Roteta, Ana Aizpurua Insausti, Isabel Albizu Beitia, Amaia Ortiz Barredo, Sorkunde Mendarte Azcue, Roberto Ruiz, 2007, ISBN 978-84-611-9642-5
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Are participative techniques useful for grazing planning?
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Las técnicas participativas, bajo las metodologías de Diagnóstico Rural Participativo (DRP),aportan elementos importantes para la implicación de la población en la ordenación de lasactividades agrarias en general y del pastoreo en particular. La cuestión clave es de qué maneraintegrar el conocimiento y las categorías de clasificación y zonificación locales en la ordenaciónde esta actividad. En este trabajo tratamos de aproximarnos a las técnicas participativas dediagnóstico y planificación y su aplicación a la ordenación de los pastos y su aprovechamiento.Tras una descripción de las bases metodológicas de la participación, nos acercamos a losprocedimientos y protocolos más comunes en el DRP, para terminar comentando de formabreve los resultados más interesantes. Tanto la zonificación participativa de los recursos, elinventario de las especies vegetales más importantes y la clasificación participativa de lasexplotaciones ganaderas son los resultados más relevantes, así como, de manera destacada, elcuadro de relaciones entre todos los agentes sociales que tienen que ver con el uso ganadero delterritorio.

  • English

    Participative techniques within methodologies of Participative Rural Appraisal (PRA),contributes important elements in order to involve population in planning of agriculturalactivities in general and grazing in particular. A key question is how to integrate localknowledge and local categories of classification and zoning in grazing planning. In this work weattempt an approach to participative techniques of diagnostic and its application in planning anduse of pastures. After a description of the methodological basis of participation, we approach themore common procedures and protocols in PRA, finishing with a brief comment about the mostinteresting results. Participative zoning of resources, the inventory of the key plant species andthe participative classification of livestock farms are the most relevant results; in addition themap of relations, among all social agents that have to do with livestock use of the territory,provides significant results.