Resumen de Siembra directa y fertilización con purín del maíz forrajero en suelos pesados. Efectos sobre la salud del suelo y la cosecha

Iker Mijangos Amezaga, Carlos Garbisu Crespo, N. Lorenzo, Ainhoa Ibarra, Ana Aizpurua Insausti, Isabel Albizu Beitia

• español

  La reutilización de los residuos ganaderos (purín) y el empleo de la siembra directa puedenproducir beneficios tanto económicos como medioambientales. Para evaluar su aplicabilidad ensuelos pesados y húmedos se inició este ensayo en mayo de 2005 en Derio (Bizkaia), con lasiembra de maíz forrajero. Se estudió su efecto combinado y por separado, en comparación contécnicas más convencionales (laboreo y fertilización mineral). Para ello se analizaronparámetros químicos, físicos y biológicos del suelo, así como la producción y valor nutritivodel forraje. El abonado con purín, en comparación con el mineral, favoreció la actividadbiológica del suelo y la presencia de lombrices. La siembra directa, a pesar de haber producidouna mayor compactación superficial en comparación con la siembra convencional, no limitó laactividad biológica del suelo. En cuanto a la producción y valor nutritivo del maíz, ambastécnicas se comportaron satisfactoriamente en esta primera cosecha, tanto al emplearlas juntascomo al combinarlas con las técnicas de laboreo y fertilización convencionales

• English

  The reuse of animal slurry and the utilization of no-tillage can produce economic andenvironmental benefits. In May 2005, a field assay was established in Derio (Spain) to evaluatethe beneficial effects of no-tillage and/or the addition of cow slurry on soil health in a heavy andhumid soil. For comparison purposes, we also studied the effect of conventional tillage andmineral fertilization on soil health. Soil chemical, physical and biological parameters wereanalyzed, as well as forage production and nutritional value. Cow slurry, as compared tomineral fertilizers, enhanced soil biological activity and abundance of earthworms. Despite thesoil compaction derived from no-tillage, soil biological activity was not decreased under notillage. Satisfactory results of forage corn production and nutritional value were obtained underorganic fertilization and no-tillage conditions.