Teresa de Manzanares de Alonso de Castillo Solórzano et Margot la ravaudeuse de Louis-Charles Fougeret de Monbron

• Ruiz García, Claudia ^[1]
  1. [1] Universidad Nacional Autónoma de México

     Universidad Nacional Autónoma de México

     México

     
• Localización: Anuario de letras modernas, ISSN 2683-3352, Vol. 21, Nº. 0 (Anuario de Letras Modernas; Vol), 2017-2018, 110 págs.
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo compara dos obras: Teresa de Manzanares de Alonso de Castillo Solórzano y Margot la ravaudeuse de Louis-Charles Fougeret de Monbron. A lo largo del texto se revisan las características propias de las tradiciones picarescas española y francesa de los siglos XVII y XVIII. Se analizan los rasgos comunes, pero también las particularidades de cada uno de estos textos. Se contrasta la postura anticlerical de Fougeret de Monbron frente a la ausencia de crítica al respecto De Castillo Solórzano. Interesa ver los rasgos de cada uno de estos textos que anuncian la secularización de esta tradición.

  • English

    The article compares two works: Teresa de Manzanares by Alonso de Castillo Solórzano and Margot la ravaudeuse by Louis-Charles Fougeret de Monbron. Its central aim is to review the main characteristics of Spanish and French picaresque tradition of the 17th and 18th centuries present in both texts. Special attention is paid to both common as well as specific traits, particularly those that announce the secularization of this tradition. Fourgeret de Monbron’s anticlerical posture is thus contrasted with the absence of critique in De Castillo Solórzano.