De la Arquitectura Moderna al diseño industrial: algunas ideas sobre una tentativa migración de la utopía del proyecto moderno en América Latina.

Buitrago Trujillo, Juan Camilo ^[1] ; da Costa Braga, Marcos ^[2]
1. [1] Universidad del Valle (Colombia)
  
  Universidad del Valle (Colombia)
  
  Colombia
2. [2] Departamento de História da Arquitetura e Estética do Projeto Faculdade de Arquitetura e Urbanismo FAU Cidade Universitária Rua do Lago, 876 São Paulo SP Brasil
Localización: Anales del IAA, ISSN 0328-9796, ISSN-e 2362-2024, Vol. 43, Nº. 2, 2013 (Ejemplar dedicado a: Relatos del Diseño)
Idioma: español
Títulos paralelos:
- From Modern Architecture to industrial design: some ideas about a migration attempt of the modern Latin American proyect´s utopia
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Este escrito tiene el propósito de presentar algunas de las ideas que tuvieron arquitectos latinoamericanos formados durante los años 50 y 60 para señalar la crisis de la Arquitectura Moderna. Es posible que estas ideas hayan sido uno de sus mayores basamentos para la creación de una nueva mirada, dirigida a conformar un campo disciplinar relativamente nuevo a mediados del siglo XX: el Diseño Industrial. El objetivo era alcanzar aquellas promesas que no consiguió concretar la Arquitectura Moderna. Aunque no explícitas en sus discursos, las ideas de crisis que intentamos presentar en este artículo fortalecieron los argumentos para la creación y la consolidación del Diseño Industrial en América Latina.
- English
  This paper is intended to present some Latin American architect´s possible ideas, who were educated during the 50´s and 60´s decades, to point out the crisis of modern architecture. These ideas may have been one of their biggest bases on creating a new perspective for a field of a new relatively discipline in 60´s and 70´s decades of the 20th. century: the industrial design. Their goal was to reach those promises that Modern Architecture couldn´t get. Unconscious on their speeches, these ideas of crisis that we try to present on this writing, strengthened the arguments to Industrial Design´s creation and consolidation in Latin America.