Resumen de Cambios en la fenología del matorral Mediterráneo tras el cese del pastoreo

C. Parejo Farnes, Juan Manuel Mancilla Leytón, Ángel Martín Vicente

• español

  Se estudia la fenología de cinco especies de matorral mediterráneo evaluando el efecto delpastoreo del ganado caprino sobre ellas y las posibles consecuencias del abandono de prácticastradicionales. Se hacen tres tratamientos: sin pastar hace 10 años (control), pastadas hasta18 meses antes y otros intensamente ramoneados por cabras; todos aislados del ramoneo duranteel experimento. Durante un año se midió la foliosidad, floración y fructificación y se analizanlos cambios mensuales. Los resultados sugieren que los tratamientos influyeron en la fenologíade las distintas especies, ya que las plantas que estuvieron sometidas al ramoneo enfechas más recientes presentaban diferencias en la duración de las distintas fenofases, adelantándolaso atrasándolas según la especie y fase.

• English

  The phenology of 5 Mediterranean shrub species has been studied evaluating the effect ofgoat shepherding and the potential consequences of abandonment of traditional practices onthem. Three shepherding intensity treatments are analyzed: never grazed (control), grazed up to18 months before and others intensely grazed by goats; all isolated during the experiment.Foliation, flowering and fructification was measured during one year; monthly changes are analyzed.The results suggest that shepherding influenced the phenology of the different species,since plants that were more recently grazed showed differences in the length of phenophases,with advances or delays depending on the species and phase.