Resumen de Cambios en la composición florística, diversidad y calidad, a escala de parcela, en un prado de montaña pirenaico

Raúl Fanlo, M. Pallares, D. Villalba, D. Cubiló, E. Molina

• español

  Diferentes autores han demostrado que existen diferencias en la composición florística, diversidady calidad forrajera, de las parcelas de una pradería en función de su situación dentro deésta. Los prados alejados de la explotación o situados en las partes más inaccesibles por su altitud,tienen una diversidad mayor y una calidad forrajera menor, que los situados en las zonasbajas y próximos a las explotaciones. El efecto de la gestión (más intensa en las partes de mejoracceso), y el lavado de nutrientes hacia zonas bajas, son los responsables de estas diferencias.En este trabajo se comprueba, que ese mismo patrón puede repetirse a escala de parcela(de 2,3 ha) cuando la topografía de la misma, permite fácilmente distinguir entre partes altas(próximas al límite del bosque), medias y bajas junto a la zona de acceso.

• English

  Several authors have demonstrated that there are differences in the floristic composition, diversityand forage quality of plots, according to their situation in the meadowland. The most remote andhigh meadows have a greater diversity and a minor forage quality than the ones placed the lower partsand nearer the farms. If one plot is sufficiently big, this trend might be reproduced at meadow scale.The results show that the floristic diversity is greater in the higher and remoter zones thanin the lower and closer ones, while the proportion of grasses and the forage quality (PastoralValue) is better in the lower and more accessible zones.