Rio Recrio: O Rio de Janeiro antigo e o novo - retratos da cidade em crônicas no Instagram

• Julio Jorge Trindade Duarte ^[1]
  1. [1] Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Universidade Federal do Rio de Janeiro

     Brasil

     
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 122, 2020 (Ejemplar dedicado a: Arte y Política), págs. 237-255
• Idioma: portugués
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En la mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, las transformaciones urbanas que se produjeron en metrópolis como París, Londres y Río de Janeiro fueron acompañadas por la mirada de los cronistas que vagaban por las calles registrando sus movimientos. Hoy, con el acceso cada vez más difundido a las redes sociales, el ciudadano común produce registros diarios sobre su entorno, formando una cartografía visual de su ciudad. Este artículo, a través de la creación de un perfil en el Instagram denominado “Río Recrio”, averigua relaciones que pueden ser establecidas entre aquellos cronistas y los usuarios de la red social, teniendo como escenario las transformaciones urbanas de Río de Janeiro en el período conocido como Belle Époque.

  • English

    In the middle of the nineteenth century and the beginning of the twentieth century, the urban transformations that took place in metropolises like Paris, London and Rio de Janeiro were accompanied by the eyes of the chroniclers who wandered the streets registering their movements. Today, with the increasingly widespread access to so-cial networks, ordinary citizens produce daily records of their surroundings, forming a visual map of their city. This article, through the creation of an Instagram profile called “Rio Recrio”, investigates relationships that can be established between those chroniclers and users of the social network, taking as a scenario the urban transformations of Rio de Janeiro in the period known as Belle Époque and the contemporary.

  • português

    Na metade do século XIX e início do século XX, as transformações urbanas que aconteceram em metrópoles como Paris, Londres e Rio de Janeiro foram acompanhadas pelo olhar dos cronistas que vagavam pelas ruas registrando seus movimentos. Hoje, com o acesso cada vez mais difundido às redes sociais, o cidadão comum produz registros diá-rios sobre seu entorno, formando uma cartografia visual de sua cidade. Este artigo, através da criação de um perfil no Instagram denominado “Rio Recrio”, averigua relações que podem ser estabelecidas entre aqueles cronistas e os usuários da rede social, tendo como cenário as transformações urbanas do Rio de Janeiro no período conhecido como Belle Époque e o contemporâneo.