Raciones obtenidas en pastoreo sobre una rotación de cultivos forrajeros adaptada al secano semiárido en Navarra

• Autores: J.M. Mangado
• Localización: Innovación sostenible en pastos: Hacia una agricultura de respuesta al cambio climático / coord. por Dolores Báez Bernal, Laura Campo Ramírez, Sonia Pereira Crespo, María José Bande Castro, Julio Enrique López Díaz, 2016, ISBN 978-84-608-7722-6, págs. 303-309
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Feed rations obtained by sheep grazing on a crop rotation adapted to semiarid land in Navarra (Spain)
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Se presentan los resultados obtenidos en el seguimiento durante siete años del manejo en pastoreo con ovino de una rotación de cultivos forrajeros adaptados al secano semiárido del valle del Ebro (Lolium rigidum + veza, avena + guisante, cebada, triticale). El cultivo más productivo es triticale aprovechado en estado de grano maduro sobre el que se obtienen 2415 raciones de mantenimiento/ha y a continuación la asociación de Lolium rigidum y veza pastada en estado vegetativo con 1832 raciones de mantenimiento/ha. Sobre cebada aprovechada en grano maduro se obtienen menos raciones (1782 raciones/ha) debido a la menor calidad de su grano y a la caída de espiga. La asociación avena y guisante aprovechada en estado de grano inmaduro presenta una baja eficiencia (1702 raciones/ha) y alta dispersión pero cubre el bache de oferta pascícola entre el aprovechamiento de cultivos en estado vegetativo y en estado de grano maduro, dando continuidad al periodo de pastoreo.

  • English

    The results of a seven-year-long monitoring study of sheep grazing on a crop rotation adapted to the edaphoclimatic conditions of the Ebro valley are presented. The most productive crop was triticale, with state of mature grains producing 2415 maintenance rations/ha. The second most productive crop was the combination of Lolium rigidum + vetch, grazed at the vegetative state of growth and producing a total of 1832 maintenance rations/ha. The barley grazed as mature grain only produced 1782 maintenance rations/ha because of the poorer quality of grain relative to triticale and to ear shedding. The combination of oats and pea grazed at immature grain stages was the least efficient and most variable crop in terms of sheep maintenance rations produced (1702 maintenance rations/ha), but was most useful for covering the grazing period between crops grazed at the vegetative state and crops grazed as mature grains.