Resumen de Land Arch: el arte de la tierra como Arquitectura, la Arquitectura como arte de la tierra

Alberto Álvarez Agea, Elías Pérez

• español

  Esta comunicación recoge la experiencia de docencia arquitecónica desarrollada en el primer semestre del curso 2019 del Taller de Proyecto I-II de la Escuela de Arquitectura de la Universidad San Sebastián, Chile, como respuesta al XIV Concurso Corma: “Teatro: madera y borde”. Una experiencia en la que se produce la transferencia de formas de hacer la forma propias del arte a la arquitectura a partir de la aplicación de estrategias empleadas en el land art —el arte de la tierra— para la resolución de un teatro construido en madera en el límite entre la tierra y el mar en Lota, Chile. Un teatro desde el que poder contemplar tanto los espectáculos celebrados en él como el propio paisaje gracias a la inserción en la naturaleza de una forma geométrica simple y regular capaz de transformar el terreno en lugar. Una forma artificial que construye un nuevo paisaje natural.

• English

  This text addresses the architectural methodology developed during the first term of the 2019 academic year at the Design Studio I-II, School of Architecture, San Sebastián University, Chile, in response to the XIV Corma Competition: “Theatre: timber and edge”. In the Design Studio, ways of making forms in art were transferred to architecture through the adoption of strategies taken from Land Art to design a theatre built in timber at the edge between land and sea in Lota, Chile. A theatre from where it is possible to contemplate both the shows held within and the landscape itself by means of a simple and regular geometric shape placed in nature that is capable of turning topography into a place. An artificial shape that turns nature into a new landscape.