Resumen de Representaciones del pasado y del presente a 400 años de la fundación de la ciudad de Córdoba, Argentina.

Marta Philp, María Verónica Canciani Vicanco

• español

  El 6 de julio de 1973 se cumplieron 400 años de fundación de la ciudad de Córdoba por parte de los conquistadores españoles. Los aniversarios son escenarios propicios para analizar las distintas representaciones de la ciudad realizadas desde el presente. En este trabajo nos centraremos en las visiones de su pasado gestadas en dos ámbitos: el político-social y el historiográfico dado que nuestra hipótesis de trabajo se sustenta en los vínculos y las fronteras difusas entre ambos. Con el objetivo de analizar los vínculos entre la historia y la política, nos preguntamos, en primer lugar, por los contenidos presentes en las distintas conmemoraciones, específicamente por las caracterizaciones de la ciudad de Córdoba y su lugar en la historia nacional; en segundo lugar, por los móviles de las distintas intervenciones y sus vinculaciones con el presente político donde se desarrollan las mismas.

• English

  July 6, 1973 marked the 400th anniversary of the founding of the city of Córdoba by the Spanish conquerors. Anniversaries are favorable scenarios to analyze the different representations of the city made from the present. In this paper, we will focus on the visions of his past gestated in two spheres: the political-social and the historiographic, since our working hypothesis is based on the links and diffuse borders between the two. In order to analyze the links between history and politics, we ask ourselves, firstly, about the contents present in the different commemorations, specifically about the characterizations of the city of Córdoba and its place in national history; secondly, by the motives of the different interventions and their links with the political present where they take place.