Resumen de Evolución de la vegetación tras quemas prescritas del matorral de erizónen el Pirineo aragonés

Daniel Gómez García, David Badía Villas, J. L. Mora, C. Armas, S. Palacio, Gabriel Montserrat Martí

• español

  La quema prescrita se ha utilizado en los últimos años para el control del matorral en pastosde montaña. En los Pirineos de Aragón dichas quemas se han aplicado sobre todo enmatorrales de erizón (Echinospartum horridum (Vahl) Rothm.) del piso montano ysubalpino con la finalidad, en parte, de recuperar el pasto herbáceo. Para estudiar laeficacia de dicha práctica se muestreó la vegetación en seis enclaves quemados en distintosperiodos (hace 0,5; 2,2; 3,2, 6,3, 15 y 35 años) y se comparó la vegetación emergente conla del matorral y los pastos herbáceos más cercanos. Los resultados muestran que a los 2,2años la cobertura alcanza el 63,7% y a los 15 años el 98%, debido, sobre todo, a larecuperación del erizón (51%). La diversidad (índice de Shannon) aumenta tras la quema(siendo máxima a los 3,2 años: 3,5) y decae a los 35 años hasta 1,6. Tras la quema, ladinámica vegetal tiende al punto de partida, tanto en la composición florística, la estructurade formas biológicas y la abundancia de los distintos grupos funcionales. Estos resultadossugieren replantear las quemas prescritas como método de control de la expansión delerizón.

• English

  Prescribed fires have been profusely used in the last years in order to control mountainshrub encroachment. In the Aragon Pyrenees, such fires have been preferentially used onEchinospastum horridum shrubland (E.h.) in mountain rangelands trying to preservepastures. To study the effectiveness of this objective, the vegetation of 6 sites burned 0.5,2.2, 3.2, 6.3, 15 and 35 years ago was sampled and compared with that of nearest unburnedE.h. shrubland (control) and pastures (objective). Results show that initial plant coverrecovers as early as 15 years after fire, with E.h. being dominant. Plant diversity increasesup to the 3 year and declines to recover initial values after 35 years. Regarding plantcommunity structure, initial floristic composition, life-form spectrum and abundance ofplant with high pastoral value are in just a few years after burning. These results call forcaution in the application of prescribed burning as a management strategy to control theexpansion of E. h.