Resumen de Compliance to vaccination recommendations in people living with human immunodeficiency virus: Cross sectional study

Irene Cavada Carranza, Javier Sánchez-Rubio Ferrández, Gabriel Gaspar Alonso-Vega, T. Molina García

• español

  Objetivo La vacunación es una importante medida preventiva en los pacientes infectados por el VIH. Los datos del cumplimiento de las recomendaciones de vacunación de estos pacientes son escasos. El objetivo fue analizar el cumplimiento de las recomendaciones e identificar posibles factores relaciones con la falta de adherencia.

  Material y métodos Se analizó la vacunación recibida por los pacientes con VIH que asistían a la consulta de atención farmacéutica de pacientes externos del Servicio de Farmacia, así como los posibles factores de riesgo relacionados con la falta de cumplimiento de las recomendaciones de vacunación.

  Resultados Se analizó un total de 127 calendarios de vacunación. El modo de transmisión con mayor prevalencia fue hombres que tienen sexo con hombres. El 8,7% de los pacientes presentaron un calendario de vacunación correcto. El cumplimiento de la recomendación de la vacunación anual de la gripe se vio significativamente afectada por la nacionalidad no española y la carga viral detectable (p < 0,05) y el análisis multivariante mostró que la adherencia a la vacunación anual de la gripe se afectaba, con significación estadística, por la nacionalidad y una tendencia decreciente en pacientes con carga viral detectable.

  Conclusiones En nuestro estudio se observó una baja adherencia a las recomendaciones de la vacunación. Desde las consultas de atención farmacéutica, de manera individualizada, se debe fomentar el cumplimiento de las recomendaciones y el acceso a la vacunación.

• English

  Objective Vaccines are an important preventive measure for HIV-infected patients but there is insufficient data on vaccination coverage. The purpose was to analyze vaccine compliance in HIV-infected patients and possible risk factors for lack of adherence to vaccination.

  Materials and methods Vaccination coverage was analyzed in HIV-infected patients attending our outpatient pharmacy department and possible risk factors for lack of adherence to vaccination were explored.

  Results We analyzed a total of 127 vaccination schedules. The most prevalent mode of HIV transmission was men having sex with men. Complete vaccination was observed in 8.7%.

  Analyses showed that adherence to annual influenza vaccination was significantly affected by nationality and detectable viral load (p < .05) and multivariate analysis showed that adherence to annual influenza vaccination was significantly affected by nationality and there was a downward trend in adherence among patients with detectable viral load.

  Conclusions Low adherence to recommended vaccines was observed in our study. Pharmacists in the outpatient pharmacy department should enhance individualized advice and encourage compliance with vaccination recommendations in order to improve access to vaccination schedules.